Luke 23:2 - BAIBEL (BSI)

² pa nguku thu: “Timi hipauno ni-timiqo sakughuzu cheghike tsuqulue, ike ni-timiqo vilo Rom kukau Kaiser lau asuqha tsukevilopi piaghi eno pa likhi pano Alhou no Kishephe puwukeu Mesiya akukau lakhi kepi aghie.”

Sümi Tiqhelimi Bible

² Eno panongu no akipimí pa tsü thuve püzü ishi pi, “Timi hipau no ni shiye ikhiqhive niye kidi aghí keu ningu no phulue. Asüqha jeli Caesar tsü akeu pa no mjochile ani eno pa likhi pa pesü Messiah akükau lakhi ke ipi cheni.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

² Panongu no pa nguku thuve, “Timi hipau no ni shiye saküghüzü no Caesar lau zame ghi tsüpe moniye lakha ani, eno pa ampi no Messiah, akükau kepi piani.”

Luke 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KUKAMI ATUGHIU 18:17

Kughou Ahab no pa ithuluve keno pano ishipi, “Israil yeghilo akukupuna kutsuu noye hilehi anikena lae!”

LESHELE 35:11

Xesuxenimino ishou akumo akukuhau pipuku, eno ino mthamithe keu kumla lhoksa pesu ingukuke,

LESHELE 62:4

Pajekipi-a lono panonguno pa sunhe qhiveniyeke; panonguye akimki pini keulo aghakiqi shi acheni. Panguno kukumghapu tsa piqhi cheni, ikemu panongu mloloye pa ghusho cheni.

JEREMIYA 20:10

Timi kumtsu ghano, “Aqha kumtsulo Akuighupu shivae! Ayehkipemi vilo pano ishi anikepi piveni nolo!” ipi chhu chhushi pikeu ino chilue. Ikusami kuchou ghi ino ikiqivekeu kheauvae. Panonguno pike, “Ishiake pa muquqhive luvike, tishianguno ninguno pa kughalu puzu amukhu lunike.”

JEREMIYA 38:4

Tileno kijemiqono akukau lau wuno ishi pi, “Timi hipau pithive masae. Hikithipu tsa pikeu lono pano aphughi alou ghushimi akeqo mlo kulotivetsu ani eno pano aphughi alou ngo akeqo laughi tikithipu shianike. Paye pukaputsa puzu timiqo kuphumo puzu panoqo ghuzaqhi ke likhi shiauvae.”

AMUS 7:10

Tileno Bethel lo achineu Amaziya no Israil kukau Jeroboam lau asutsa puwuno ishi pi, “Amus ye Israil lo akemiqo gholono oshou akumou shiniye kumqu ani. Pa tsapino aghakhu shipusaveni cheni.

ZEKHARIA 11:8

Niye bherikhemi kutami mikuthu iju mithi chekemiqo lau kheakulu kuhave ikehu aqhi lakhi dolono panoqo kumtsu ino kutsave.

MATTHEW 17:27

Ikemu timi hipaqo puxamoni keghenguno azughilo wupuzu akha kumsupu yi lakhi vesulo, eno akha musulu tughiu sunhephe puzu tipau kichi sukhoju aye tile pisa aghi nani; ike tipau ikhilulo eno ighenguno ngo nongu ghenguno Achineki suqha panoqo tsuvelo.”

MATTHEW 22:21

Tileno Jisu no panoqo vilo ishipi, “Tishiaye, Rommi kukau wu kiu keno Rommi kukau tsulo eno Alhou wu kiu keno Alhou tsulo.”

MATTHEW 27:11

Jisu ye Ahng zulo puthughoa, ikelo Ahng no pa iniju, “Noye Judami kukau kesha?” Jisu no ishi khochile, “Nono ti pivae.”

Mark 12:17

Jisu no panoqo vilo pi, “Kaisar wuno kiu keno pesu Kaisar tsulo, eno Alhou wuno kiu keno pesu Alhou tsulo.” Tile panonguye pano ti pikeulo akichiqhive.

Mark 15:2

Tile Pilat no Jisu vilo iniju, “Noye Judami kukau kesha?” Pano khochile, “Nono pivae.”

Luke 23:14

panongu vilo pi: “Nonguno timi hipau ilau saghino pikeuno pano timiqo sakughuzu cheghie pi! Itehi nongu zulono ino pa ghuke juvae, eno niye nonguno pa lhoksa ghili nguku akeu lakhimu pimi puaniepi phulumoe.

Luke 23:5

Ikemu panonguno puzuu nguno alau shi tsatsai pi “Pa kukutsu pesu timiqo dolo kuqhu kidimokeu huthutsu anie! Galil lo pano huthu eno Judia kumtsu lo wue eno itehiye hilehi ghi ighi anie.”

John 18:29

Ikehu Pilat no khalau ipeghino panongu sasu kusho puzu pi. “Timi hipau shou kiu nguku kepu sughi ani kya?”

John 18:30

Panonguno khochile, “Timi hipauye alhoksa kumlami kumoke aye ninguye olau pa kugha saghini chemoke.”

John 19:12

Pilat no hipatsa chilukelo pa kuqho phevenike pukaputsa. Ikemu Judamino igha kithe ghi pi, “Nono timi hipau kuqhopheve aye Rom yehkipeu Kaisar shou kumoe! Timi khuno pa likhi pa pesu Akukau ipini keno paye Rom yehkipeu Kaisar ghumi ke!”

Apostolmi 24:13

Panonguno ishou ngukube akeu lakhimu ovilo tikepi thebei shi pimla nani.

Apostolmi 24:5

Ninguno ithulukeuno timi hipauye xukidechekemi lakhi eno ayeghiqhalo Judami kumtsu dolo kidichekemie, Nazariomi muqo gholo sakipheu shichekemi lakhike.

Rommi 13:7

Ike panoqo lau apih puaghikeu tsulo; nonguno timi lhoxu ngo tinhemgha shou ayehkipe zahme tsulo eno qhoqhu kuzupu lau qhoqhukeu tsulo eno gihu kuzupu lau gihukeu tsulo.