Luke 2:49 - BAIBEL (BSI)

⁴⁹ Pano pama khochile pi: “Nokujoye kishino iphuju cheni kya? Niye iPu kilo aghi kepue pi nokujoye mtha kesha?”

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁹ “Nokujo ye kushiye I phu cheni kea? Ni ye I pù ki lo aghí nani kepi nokujo ye mtha keshea?” ipi pa no iniju.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁹ Pama vilo pa no pi, “Nokujo ye kushiye I phuche kea? Ni ye I Pu kilo aghi nanie pi nokujo ye mtha keshea?”

Luke 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LESHELE 40:8

Ogho opulou shinikeuno izukuvuke, O iLhou! Oyezahye imlolo qhi chenike,”

MALAKI 3:1

Aqokitikhi MPEU no khochiletsu ani, “Ighenguno alaghi kutope nike ino ighinikishiu puwu nani. Tileno nonguno huqheju akeu MPEU ye zuleleno pa chinekilo ighi nani. Nonguno junishiqhiyi achekeu ghinikishiuno ighi nani eno iw puloshoqhi pesu asheshu nani.”

MATTHEW 21:12

Jisu no achinekilo ilo puzu achinekilo kuqhukili shi aghikemiqo kumtsu hapheve eno kubtur jechekemiqo lakhu tukuluvetsu.

Luke 2:48

Pa puazano pa ithulu kelo pamaye akichiqhive eno pa za no pa vilo pi. “Anu, noye kushiye ishi ni-peitha kya? Opu ikujoye amlokusa shi ophu cheni.”

John 4:34

Jisu no panongu vilo pi, “Ichuqupuye khuno ipuwukeno tipau gho apulou shinikeuke eno pa kumla shiqhivetsu nikeu ke.

John 5:17

Ike Jisu no Judamiqo khochile, “Ipuh ye itehi kutolo mla ani eno niye mla amasae.”

John 5:36

Ikemu Johan no thopi tsukeu nguno akiqheu ilau thopi shitsupe nikeu anie, iPuh no ipelo shikupupeniye akumla kiu itsukeno, ti khipau kumla ino shiani keno, tipaqono Apuh no ipuwu kepi thopi shi ani.

John 6:38

kughengu niye ighopulou shiniye kungugha lono iqighike kumoe, ikemu ipuwu puakeu ghopulou shiniye ke.

John 8:29

Khuuno ipuwu keno pano igholo ani, paye ilikhi qhivemoke kughengu ino pulhapuju pa lokiqipu shi cheni.”

John 9:4

Atsala kua lono ninguye khuno ipuwukeno pa kumlaqo mla amasae, putho shive aye khunomu mlalu chemoe.