Luke 13:14 - BAIBEL (BSI)

¹⁴ Sinagog lo sakipheuye Jisu no apinenino shipivi kehu axu ideve; ikehu paye timiqo vilo pithu: “Atsala tsugho lono akumla mla itha kepue, ike tipaqo tsala lono ighino shipivi lukhalo, ikemu apineni tsala loye tishi kevilo!”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁴ Jisü no Sabbath tsalà lono shipivi keu ghenguno, synagog lo sakipheu no aghaideve no timiqo vilo pi, “Akümlà shini ke ghenguno atsala tsügho ani. Tighenguno Sabbath tsalà lono kumo no, tipaqo tsalà lono ighino shipivilu alo.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ Ikemu Jisü no Sabbath lono shipivie pikeu huno sinagog yepeu gha shikighidepe timiqo vilo pa no pi, “Akümla shikepu aghi keu ye atsala tsügho dolono mla cheni. Sabbath tsala lou no kumono tipaqo tsala lou no ighi no shipivi lulo.”

Luke 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IPEKULU 20:9

Atsala tsugho nonguno akumla mla itha nani,

IPEKULU 23:12

“Apinye dolo atsala tsugho mlalo ikemu akutsuniu tsalaloye mulakevilo, tishianguno noqemi ngo inaghami noghengu mla akemiqo eno nowu atsu-aqu pelo ghi akulho qhilupenike.

EZEKEL 20:12

Ningu dolo xatha lukeu michi Sabat pinye ikhilu penikeu shi ino shitsuke, tiye ni AMPEU no panoqo pesu akimthe shikeu panoqo pelo kumsu chilelu apeniyeke.

EZEKEL 34:21

Nonguno bheri kusukini shiakeqoye aqo gholono kodapheve eno shoda puwuve chenike.

ACHINE 23:3

Nolikhi no kumla shikepushi nonguye atsala tsugho ani, ikemu atsala akutsuniu kumsululo, Sabat pine tiye akulho qhikeu tsalake. Tipau tsala loye mla kevilo ikemu akumlla hoho ghenguno kumqolo. Nonguno khile khile xu aghi namu Sabat pineye AMPEU wuke.

MATTHEW 12:2

Ikehu Farisimino ti ithulu puzu Jisu vilo ishipi, “Julo, okhopemino Sabat tsala lono hitoi shikeu hiye ni-yezah hebide anie.”

Mark 5:22

Ikelo Sinagog lo sakipheu Jairus no ighino Jisu ithulu kelo pa pukhu phivilo iluikiqi,

Luke 6:11

Ikemu Ayezah kukutsumi eno Farisimiye amlo khukhu shi ideuve eno Jisu kughape kiu shivemasa kela panongu dolono lhekile auve.

Luke 6:7

Ayezah kukutsumi eno Farisimino Jisu no apinyenilo shipivi nani keo mokeno pa jukuto-ae, tishianguno panonguno pa nguku kepu akiqi phuluniyeke.

Luke 8:41

Tishi akelo Jairus ighi, paye Sinagog lo sakiphemi lakhi. Pano Jisu pukhu phivilo itsaqi puzu pa kilo ighitsu penike qhuiniju,

Apostolmi 13:15

Muse yezah lono eno Tungkupmi kuka lono phisuve kethiu, Sinagog lo ampemiqono pama kusutsaju ghi pi, “Athikuzuu nokujo, nokujono timiqo ghenguno hakuthokepu sutsa aghi aye panongu vilo pipenishi ani.”

Apostolmi 18:17

Ikelo panonguno Sinagog hoholo sakipheu Sosthene tsuquluve eno kughaki zulono pa hethuve. Ikemu Galio no tipaulo kutulamu jusu tsumoe.

Apostolmi 18:8

Sinagog hoholo ayehkipeu Krispa ye pa kibolomi kumtsu sasu Ampeu kupulumi shive. Korinthiami kutomono Paul no pikeu tsa chilu puzu pululu eno baptiz shilu khae.

Rommi 10:2

Ino panoqo ghenguno ashepe shilu nanike panonguye aghuiloqhiyi Alhou lau azukini achenie, ikemu panonguno azukini shi achekeu huye kuchou kighithi sumo puzu shi acheni.

ZAKINIU 5:13

Nokumla shinike ghenguno atsala tsugho ani,