Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 1:49 - BAIBEL (BSI)

49 “Kutsuchekeu, noye Alhou Nue! Nono Israilmi kukaue!” ipi Nathana-el no Jisu khochile.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sümi Tiqhelimi Bible

49 Ikelo Nathanael no asheshu ghi ishi pi, “Rabbi, no ye Alhou Nu ke; no ye Israel kükau ke.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

49 Nathanael no pa khochile, “Rabbi, no ye Alhou Nu! No ye Israel Kükaue!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 1:49
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

AMPEU no impeu akukau vilo pi, “Iu ajeu hile iqalo ino aghumiqo pesu opukhu qholo qhitsumoke kuto.”


Pano pi, “Ino iwu akimthe toghi Zion shou ikukau qhipe puani.”


Pa kuka yehkipeye thuwu ache nani; pa kukaqhaye pulhapuju iquneyi anani. Paye Akukau David thisupe ayehpe nani, achipiu xakutha eno amikucho lono pa kuka peitha nani, itehi eno alhokupuju kutolo tishi anani. Aqokitikhi shou AMPEU wu amlo tsuqhiyikeuno hipaqo kumtsu shi nani.


Tsaqui juno ithuvelo, Jerusalem mlakithe luvepe nikeu ahza tsukeu lono Alhou no sakipheu kishephe tsukeu ighikeu tsala kutolo, ampe tsunino ghuthu tsuni wo nani. Jerusalem mlakitheveno, atoghila ghutu ighono mutotoi mlave nani eno tipauye ampe tsunino ghuthu lhotsugho kini anani, ikemu tipadoye aghimedo shi nani.


Tithiuno Israil lo akemiqono AMPEU panoqo Lhou lau eno panoqo kukau David laghami lau xaideghi kithe nani. Tithiuno panonguno AMPEU sumsa nani eno pa gho kivi ikhilu kepu shi nani.


AMPEU no pi, “O Bethlehem Efrata, noye Juda lo taun aghulou lakhike, ikemu okudauno Israil ghenguno ino ayehkipeu lakhi saghi nani, pa kibolomi iko ighikeuye mulho ghulokilo idewo ani.”


AMPEU no nono aghimeshi akeu kishekhave tsuae; oghumi kumtsu pano ikhive tsuake. AMPEU, Israil lo Akukauye ogholo ani; itehiye musa akepu akiqi kuhake.


Shishe alovilo, Zion limiqo! Alokivi launo ighalo, Jerusalem limiqo! Julo, nongu kukau nongu lau cheni! Paye ajekipi eno tokulu shi ghi cheni, paye aqhokigheu shi eno gadaha shou ikuno cheni, gadahatsu shouno cheni.


Ashukalo akeqono Jisu sheqheghi ishipi, “Kuchouno noye Alhou Nue!”


“Judami kukau shipeniye anu punukeu hu khile ani kya? Ninguno kipelauno pa yepu ipeghikeu ithuluvae, eno ninguye pa mlla niye ighi ani.”


“Zion phughi vilo pilo: Julo, okukau olau cheni, Paye ivunheyikemi eno gadaha lakhi shouno cheni, Paye gadaha ti lakhi shouno cheni.”


alhikishialo kutamino panongu qhoqhukeuno panongu lokutu eno timi pelo ‘Kutsuchekeu’ ipi panongu kupenishike.


Ikemu kutami pelo ‘Kutsuchekeu’ ipi nongu kupe kepu kumoe, kughengu nonguye kutsuchekeu lakhi likhi ani eno nonguye lakhino lakhi sasu athikuzumike.


Jisu ye Ahng zulo puthughoa, ikelo Ahng no pa iniju, “Noye Judami kukau kesha?” Jisu no ishi khochile, “Nono ti pivae.”


“Paye kutami xalue, ikemu pa likhi pa xamlake. Paye Israilmi kukauke, kros lono itehino pano iqighiluveke aye ninguno pa shou pulubenike!


Ghukujuu no pa lau ighino pi, “Noye Alhou Nu ke aye atu hipaqo vilo asho ilhove lopi ahza tsulo.”


Israilmi kukau Mesiya pelo itehino kros lono iqighive julo, tishianguno ningu no pa pulunike!” Jisu gholo kros lo yedapuakemi ghi pa thaighakeu tsa pi.


Kungumino li vilo pi: “Aghungu Kimthe no oshou ighi nani eno Alhou kuka oshou ngo nani. Hi ghenguno akimthe nga khikhi punu nani keno tiye Alhou Nu ipi ku nani.


Panongu no pi: “Alhou no akukau kumghatsulo, khuuno Ampeu je lono cheni keno! Kungughalo alakishi eno Alhou jekipi shilo!”


Khunomu Alhou ithumla aphi. Ikemu Anu khuu Alhou sasu aphiphi keno pa vechewo Alhou ye kiu toi keno ningu lau pephe piyetsu.


Ino ti ithuluvae eno nongu vilo ino ashepe shitsu anike paye Alhou Nue.”


Jisu no idewo pamano pa papecheghikeu ithulu puzu ishi iniju. “Nokujoye kiu phuju cheni kya?” Pamano pa khochile, “Rabbi, noye khile acheni kya?” (Hipa tsa kiqiye “Akukutsuu.”)


Jisu no pi. “Ino ovilo nono khughuthibo qholo ake lono noithuluvae pikeu ghenguno noye pulu ani kesha? Hinguno alau thwokha kije nono ithulu nani.”


Ikelo Pilat no pa iniju, “Tishiaye noye akukau lakhi kesha?” Jisu no khochile, “Niye akukau lakhi kepi nono pianie. Ipunukeu eno ino ayeghiqhalo ighikeu kimijiye highenguno ke: Kuchou ghili ashepe tsuniyeke. Khunono kuchou laumi keno paye isutsa inicheni.”


Tishi akelo, akhopemiye Jisu vilo ishi qhuiniju pi ae, “Akukutsuu, kiuala ta chujulo!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ