John 1:38 - BAIBEL (BSI)

³⁸ Jisu no idewo pamano pa papecheghikeu ithulu puzu ishi iniju. “Nokujoye kiu phuju cheni kya?” Pamano pa khochile, “Rabbi, noye khile acheni kya?” (Hipa tsa kiqiye “Akukutsuu.”)

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁸ Jisü no tsüghǜ idewo pama no pape chekeu ithulu no iniju, “Nokujo ye kiu avehupu shi ani kea?” Pama no pi, “Rabbi” (hipau kiqi ye “Akükütsüu”), “no ye khile ngo niye ani kea?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁸ Jisü no idewo pama no pa pape cheghi keu ithulu no iniju, “Nokujo ye kiu phucheni kea?” Pama no pa khochile, “Rabbi” (tipa kiqi ye Shikükau), “no ye khile ani kea?”

John 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KUKAMI ATUGHIU 10:8

Owu timiqoye kiutoi alovi aghi nani kya? Oqemi ogholo alhokuthu ngono olokutsu tsaqo chikulumiye kiutoi akumghapu kya?

LESHELE 27:4

AMPEU vilo ino kiukela lakhi khuani, tipau likhi ino phu anani; Tiye ikuxu kupuju AMPEU kilo xuache nikeu, AMPEU ye kiu toi akivi kela qheghuyi ju anikeu, eno pa chinekilo ikichepiye penike iniju ani cheni.

AHOLE 13:20

Alokutsumi gholo kulojilo eno noye alotsu nani. Nono mbomzumi sasu shou-pau shiaye oshipusave nani.

AHOLE 3:18

Khunono alotsuveni keno alovi cheni; alokutsuno akuxupu panoqo tsu cheni.

AHOLE 8:34

Khunono itsa inini keno, iwu khagholo tsalakipetsu khekutoni keno ikikha phivilo ngokheni keno, paye alovilu nani.

AKUMLO 5:19

Ikemu O AMPEU, noye alhokupuju lo akukauke, eno tiqheli tiqheli kutolo ayehpe nanike.

Luke 10:39

Li tsunipu Maria ye Ampeu pukhu philo iqano pano kiu pi akeno inia.

Luke 14:25

Timi aqokitikhino Jisu gholo wuche, tile pano tsughuwo panongu vilo pi:

Luke 15:20

Pano ithuno papuh lau cheidewove. Pano aki tonikeu ala kushuwalo chephi lono papuhno pa ithulu, papuhye amlo ighiqhiyiveno posu ala lono a-u no panu valuve eno pa mumae.

Luke 19:5

Kughou Jisu no tipa-alo ighi keno pano kunguu jupuku eno Zakhai vilo pi, “Zakhai, mtazu iqighivelo; kughengu niye ishi okilo ngo masa nicheni.”

Luke 22:61

Jisu no homxa ideghi eno vejoi Pitor ju, tile Pitor ye Ampeu tsa kumsuchileluve, khikhi pano pi puakeu, “Awuduno ishi ighamphi zulo nono imthae pi ghuthu kuthu pi nani.”

Luke 8:38

Timi khuu phi lono tughakusa haphevetsu keno pano Jisu vilo pa gholo chepe lopi qhuiniju; ikemu Jisu no pa puwove ghi pi,

John 1:37

Akhopemi pamano pano hipau pikeu chilu puzu Jisu papesu wuve.

John 1:39

Pama vilo pano pi, “Ighino julo.” Ike pamano pa gholo wu eno pano khile achekeno tipau ithulu eno pa gholono tipa tsala kupuju puwove. (Tiye avelau phitsu ghuloki shiae.)

John 1:49

“Kutsuchekeu, noye Alhou Nue! Nono Israilmi kukaue!” ipi Nathana-el no Jisu khochile.

John 12:21

Ikehu panonguno Filip lau ighi, (Filip ye Galil lo Bethsaida phulono ighike) eno ishipi, “Akijeu, ninguye Jisu junishi ani.”

John 18:4

Tilehi Jisu ye pa shou kiu shi nani keno thwokha ithi akehu pano azuu chesu ighi eno panoqo vilo pi, “Nonguye khuu phucheni kya?”

John 18:7

Itaghi Jisu no panoqo iniju, “Nonguye khuu phucheni kya?” Panonguno pi, “Nazaret noghami Jisu phuchenike.”

John 3:2

Pano putho lono Jisu lau ighieno pa vilo pi: “Rabi, nino ithianike noye Alhou launo ighikemi akukutsuu lakhie. Alhou no timi lakhi gholo aghimokeloye timi khunomu nono amchipu kumla shilu akeqo shiluni chemoe.”

John 3:26

Ike panonguno Johan lau wupuzu pa vilo pi, “Rabi, Jordan tuxau akelo milakhi ogholo akeuhu eno nono timi tipau shepe shitsu akeu hu, paye itehiye timi baptiz shitsu ani eno timi kumtsuno pa lau wuve anie!”

John 4:31

Tishi akelo, akhopemiye Jisu vilo ishi qhuiniju pi ae, “Akukutsuu, kiuala ta chujulo!”

John 6:25

Kughou timiqono azughi tuxa kudauno Jisu phulu keno panonguno pa vilo iniju, “Akukutsuu, noye kughono hilau wuve kya?”

Apostolmi 10:21

Ikehu Pitor no timiqo lau iqi puzu pi, “Nonguno phuchekeu timi hu nike. Nonguye kiu shi ighi ani kya?” Panonguno pi,

Apostolmi 10:29

Ike kughou iku ighi keno, niye kiumu moepi mono ighivae. Ike nonguye kiu vehu ghenguno ikupuwu kela ino nongu iniju anike?”

RUTH 1:16

Ikemu Rut no pi, “Ivilo oqhivelo pikevilo eno opapenikeu ihachile tsukevilo, kughengu nono khile wunikeno nighi wuni eno nono khile ngoni keno nighi tile ngoni; owu timi pe iwu timi shini eno oLhou pesu iLhou shini.