JEREMIYA 40:9 - BAIBEL (BSI)

⁹ Gedaliya no panoqo vilo pi, “Ino itsa hipau nongu tsuanike nonguye Babilonmi lau qhoi liqhipe tsuvenikeu musaichi akepu kuhae. Hipau ghakhulo kughuna cheuvelo eno Babilon kukau qechelo tishiaye nongu ghenguno akivipu shi nanike.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ Shaphan nu, Ahikam nu Gedaliah no panongu lau tushoqhi pi, “Chaldeami huthuni keu msa kevilo. Aghakhu lo xüno Babylon kükau huthulo, tishiaye nongu ghenguno akivipu shinani.

JEREMIYA 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BOTHUBO 49:15

Ti akulhoqhi keu alokena, eno ayeghiye azukuvupu shi pano ithulue; Pano akho xapuniye panaghu itsaiqie, eno akagho shi mla peni keu qeu shive.

KUKAMI AKINIU 25:24

Gedaliya no panongu vilo pi, “Ino nongu vilo piqhi ani, nonguye Babilonmi kijemi khumu msa akepu kuhae. Tighenguno hipa yeghilo ngoveno Babilonmi akukau qeuvelo, tishiaye nongu ghenguno thwokha kumtsu achipi shiluve nani.”

LESHELE 128:2

Noye olikhi ouno mlaqhikulu xathi chulu nani; noye alokivi shi nani eno kinikulu shilu nani.

LESHELE 37:3

AMPEU lau pukhukeu alo eno akivi mlalo; tishianguno ayeghilo xulu nani eno sushokulu anani.

JEREMIYA 27:11

Ikemu ashiayeh khipaqono Babilon kukau qholo ngoluveni keno, tileno ino tipau pelo pano yeghilo ngoalu, tile alu chilu eno tilehi kughuna lu pe nani. Ni, AMPEU no piqhiveake.”

AKUMLO 1:1

Ghuthu lakhiye timi chhitoi achekeu phughi Jerusalem ye kughukughaleivae! Ghuthu lakhiye ayeghiqhano gihu cheke, itehi liye chimemi toivae; Aphughiqo gholo akiqheu huye aquaxelo ikiqi ilovae.

AKUMLO 5:9

Aluzaqha kumtsulo ghikiqhimi anamu nikuxu ghi kupumono achuqupu phuwu acheni.