DANIEL 5:16 - BAIBEL (BSI)

¹⁶ Itehi ino chilu keuno noye kusupuakeu kiqi ghi ithuluno pikulupu anipike. Tsala nono hi yepuakeu philu eno tipa kiqi ivilo pitsulu aye, okughape akukaphi puu puzu shuna yila pe agigihu kiqi oku-olo khatsu puzu akukaphulo akuka tsupua keqo dolo akuthuu shive peni.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ Ikemu no ye hepho piyelu nani eno aküküpna xathalu nanie pi I no chiluvae. Nono akiye philu eno tipau hekupho I pelo ithilupe aye, hughaike phi o pipeni eno ameshoyi chi o kuo lo xipipe no kükaqha lo yepeu aküthüu shipenie.”

DANIEL 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BOTHUBO 40:8

Tile pamano pavilo pi, “Nikujo milakhi khino asamo pumoe eno khuu no tipau kiqi hephotsu pemono ishi anie.” Josef no pama khochile pi, “Alhou no akiqiqo tsucheni ke, nokujo samo ivilo lhejulo!”

BOTHUBO 41:15

Farao no Josef vilo pi, “Ino asamo lakhi pumo kemu khuu nomu tipau kiqi hephotsu mlano anie. Ivilo oghili pikeuno noye asamo ini puzu tipau kiqi hephotsulu nani pike.”

BOTHUBO 41:42

Farao no pa u loti lono amchishi chishida chekeu nguthi sujopheno Josef ulotilo sutsue. Phuphuyikeu phimini kivi pesu pa puue, eno shuna-yila pa kuo lo xini pipe.

DANIEL 2:48

Tileno akukauno akumla akiqheu pe Danel tsuve eno kumsagho kutomope pa tsu no Babilon yeghilo ampiu shivepe.

DANIEL 2:6

Ikemu nonguno isamo eno akiqi ivilo piluve aye ino asaxu eno agigihu kijepe nongu tsuni tighenguno kiu samo pumo lukeno akiqi hephope itehino ivilo pilo.”

DANIEL 5:29

Belshazar no mutazu aqemiqo vilo akuka phimini Danel pepipeno shuna yila pesu agigihu michi pa ku-o lo khatsu lepi ahza tsuve. Eno pa pesu akukaphulo akukape akemi gholo akuthuu shiluvepe.

DANIEL 5:7

Timi khami muta wuno kuduumi, aghahwu kusami eno aqhi ayepu kighithimi kusaghi tsulopi asheshu. Kughono panongu ighikeno akukauno panongu vilo pi, “Nongu gholo khuuno hipau yepua keu philuni keno eno tipau kiqi ivilo piluni keno akuka phi pa pipeno shunano shikeu yila pe agigihu kiqi shi pa ku-olo khatsuni eno ikukaphulo akuka tsu puakeqo dolo akuthuu shipeni.

DANIEL 6:2

Tipau shouno, Danel eno kutami kini kishepe ahng kumla jukutsu peni keu eno akukau kukumsuqo peitha tsupe nikeu shive.

Apostolmi 8:18

Kughou apostolmino a-u chhopesu bekeu vechewo Aghungu Kimthe tsukeu Simon no ithulukeno, pano pisa pesu pama tsupuzu