Luke 11:7 - Shwe Palaung

⁷ ‘ဂေါမည်းဒီန်အ်ုန်နံင်ႎီရ်ဒါႈတမည်း မည်ဒေဲႈချှုက်အော၊ ပ္လိုႈဂါင်မာ် ဟည်ဘိဒိုည်ႇ၊ တိုအီးတဂါင်ယဲမာ် ဟည်အီတ်ဒိုည်ႇ၊ ဆေမာ်အောနံင်အာဝ်ဘယ်ယိူဝ်ႇရေဲန်ဒဲႈတမည်း။’

Luke 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 11:6

‘ဂေါအောအူအီး အ်ုန်ယိူဝ်းဒေဲႈပဒေင်ဒိုင်း ဂေါႇမိုႈအောအာဝ်မိူဝ်ႈပ်ုန်နံင်ဒါဟျံင်အ်ုန် ဒဲႈဘိူဝ်အောရံမ် ကဘမည်း ကပံတ်အိုည်လှေ’

Luke 11:8

ပ်ုန်ဆိင်ဒါႈအောတပဲ ဂေါပဲဒီန် အ်ုန်ဘိူည်ဒါႈလိူည် ပဲမိုႈအူဂေါ အာဝ်ဒေဲႈဒဲႈဆေမာ် ပဲအာဝ်လိုအူန်းနောႈဇောႈ ဆီုပ်မှာန်းဘိုး အ်ုန်နံင်ဘ်ုပ်ယိူဝ်ႇဒဲႈယာ့် ပ်ုန်လိုပဲဒီန်။

Luke 13:25

ဆာ်ကညာဂါင် ယိူဝ်ႇဘိပလိုႈ ပဲနံင်ဘ်ုပ်ဇံင်း ဒါနှာရိူဝ်ႇ ဒါႈ ‘အဆျှီန်၊ ႎိူဝ်ႈဒေဲႈဆဲ့ပလိုႈ။’ မိုႈလိူည် ကညာဂါင် နံင်ႎီရ်ဒါႈ ‘အောအာဝ်နံပ်မ ဒီမှောပဲယိူဝ်ႇဒေဲႈ။’

Luke 7:6

ဟောည်ႇဒီန် စဝ်ဖြားဟည်စွတောပ်ဟာဝ်းကဲ ခိင်ရောတ်ကဒံတ်ပဂါင်အီအွံရ်ဆီုက်ဒီန် အ်ုန်စီပ္လေႈဟာဝ်းတအီးအ်ုန်ကဲ က္လာင်းတစဝ်ဖြား “စဝ်ဖြား ဂေါႇမိုႈအာဝ်တာန်စဝ်ဖြားစွရောတ်ပဂါင်နီန် မည်ခါမ်ယာ့်နူန်း စွရောတ်စာ်မ်း။