LUUKAS 1:54 - Tepehuano Tepehuán del Sureste (Durango)

⁵⁴ Nat guꞌ ba tɨꞌñcho nat bam ai nat paiꞌ dhuuk tu dai nax ja joiꞌmdaix bhaiꞌ ja duñiaꞌ gu Israel kam jaꞌtkam, na guꞌr jaꞌtkam tugiꞌñ gio nam jir tujuandam tugiꞌñ.

LUUKAS 1:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUUKAS 1:53

Gio guiꞌ nam giilhim kar jix chutumñigam kat, puiꞌ gammɨjɨ xi ja joot xi chu ja boosgidhak gu ja bɨxchuꞌ, tu ja maa baꞌ guiꞌ nam soiꞌ tuꞌiiꞌ nam cham tuꞌ biaꞌ ni jɨꞌx.

LUUKAS 1:55

Puiꞌ pu xi ja tɨɨdak ji guꞌ bɨjɨk guch bopxi kat, puiꞌ na jax gu Abraam maadɨt jir diꞌ nat puiꞌ tɨɨdak.