Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piyeküsü 17:5 - Sümi Tiqhelimi Bible

5 Li kishe lo aje yèpüa keu hu ye tuqhou lakhi ke: Babylon ajekipiu kütüqhamiqo eno ayeghi lo aphikümqhüpu kümtsü pazá.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

BAIBEL (BSI)

5 Li kishelo tuqhou kiqi lono aje lakhi yepe pua: “Babilon akijeu, salhashupumi eno ayeghilo aphikumqhupumi kumtsu paza.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

5 Eno li kishe lo ithikümla tuqhou je lakhi yepüa: “Babylon akijeu, kütüqhalimi eno ayeghi shikipiximi paza.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piyeküsü 17:5
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pano küxü shekha ye kütsakungo keu ke, panongu kive kichhipu no panongu lhou shi acheni, eno panongu ye akukujopu pesü pano jekipi shi acheni ke. Panongu kükümsü ye hipau yeghi lo thimeqo shou kümsüpuku pe acheni.


Kughengu aye kümthau tuqhou küká ye akümlà shiauvae; ikemu itehi khuu lakhape püani keno pa ikhivemoke kutólo tuqhou shi anani.


Nono I u ajeu ayepu tsünì akeu ithulu keu ngò ameshoyi no mülà keu akulu tsünì ghopeqhi püakeuw tuqhou ye hike: Ayepu tsünì ye akukuhou tsünìw kungumiqo ke, eno akulukibepu tsünì ye akukuhou tsünì ke.


Pama sükumo ye mishighüna kuloghi lo mìshí kumqo chekeu-a lo qhi nani. Mishighüna ajekipiu hu ye aholetsau no Sodom eno Egypt ipi ku cheni. A-a hipau lono pama Mpeu ghí yedapithive ke.


Kungumi akiniù no atüghiu papesü ighino ishi pi, “ ‘Babylon ajekipiu ye Ikiqivae! Ikiqivae!’ Li no shiye jeli kümtsü pelo li shi-aji ghasükümla ji ye pe ke.”


Ayeghi küghütha no Babylon mishighüna hu ye kokütha küthü shi kijethave tsü, eno ayeghiqha lo mishighünaqo kutomo ikiqive no kubopiniyive. Alhou no Babylon Ajekipiu kümsülu no paw muqhumüzai keu loghukighidew aji pesü ajikhu chhitoi sü no li pelo shope.


Kungumi tsünì dolo abohu tsünì pe akeu no ighino I vilo ishi pi, “Ighilo, kütüqhaliu ajekipiu khuu azüghi kutomo phivilo iqa acheni keno li ghimeqhi niye akeu I no O pìye nike.


Ayeghi lo kükamiqo no li sasü asalha kümlà shike, eno ayeghi lo xüküamiqo ye li no shupu keu ji yepusü shomzüvae.”


Ikelo kungumi hu no I vilo ishi pi: “No ye kushiye akümza ani kea? I no O vilo totimi hipauw tuqhou eno li no akütsü tsünì ngò akibò chighí akeu tüghashi sà chekeu ghili chixechilei pi nani.


Asütsa kuloghi lakhi lono pa no ishi igha: “ ‘Babylon ajekipiu ye ikiqivae! Ikiqivae!’ Li ye tüghamiqo ghenguno akùngó-a lakhi shivae eno mithekumo ghungu kümtsü, mithekumo ghau kümtsü, mithekumo eno junishimo keu lhoxü kümtsü küghütshü-a lakhi shivae.


Tile no kungumi kumto lakhi no athi kütsüghǜ tuqu qhemi atu kijè lakhi ikhipesü azüghi lo vesüve, eno ishi pi: “Mishighüna ajekipiu Babylon ye khilemu ithulu kithe müla kepu shi hitoi muqhumüzai vepiqive nani.


kughengu paw küghaküthaqo ye kuchou eno achipi ke. Pa no kütüqhalimi ajekipiu khuu li shi-aji ghasükümla vechewo ayeghiqha shikuchubeve keno tipau kiléqhive ke. Pa no li shou pa qemiqo jì peleve keu mükhü luvae.”


“Ningu no ningu Lhou qemiqo kishe lo chishida no amichi shimphi kutólo ayeghi momu azüghi nomu asüboqo shipüsa kevilo.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ