Piyeküsü 14:8 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁸ Kungumi akiniù no atüghiu papesü ighino ishi pi, “ ‘Babylon ajekipiu ye Ikiqivae! Ikiqivae!’ Li no shiye jeli kümtsü pelo li shi-aji ghasükümla ji ye pe ke.”

BAIBEL (BSI)

⁸ Kungumi akiniuno atughiu papeghi ishipi “Ikiqivae, Babilon akijeu huye ikiqivae. Lino ashiayeh kumtsu pelo li shiaji ghasumlakeu shoche peke!”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ Kungumi akiniu no küpape ghi hitoi sheshu ighi, “Ikiqivae, Babylon akijeu, khuu no pitipüza ashupu asalha xine jukhu pesü shiye kümtsü shokümzü chekeno, li ye ikiqivae.”

Piyeküsü 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piyeküsü 11:8

Pama sükumo ye mishighüna kuloghi lo mìshí kumqo chekeu-a lo qhi nani. Mishighüna ajekipiu hu ye aholetsau no Sodom eno Egypt ipi ku cheni. A-a hipau lono pama Mpeu ghí yedapithive ke.

Piyeküsü 16:19

Ayeghi küghütha no Babylon mishighüna hu ye kokütha küthü shi kijethave tsü, eno ayeghiqha lo mishighünaqo kutomo ikiqive no kubopiniyive. Alhou no Babylon Ajekipiu kümsülu no paw muqhumüzai keu loghukighidew aji pesü ajikhu chhitoi sü no li pelo shope.

Piyeküsü 17:18

Nono totimi ithulu keu hu ye ayeghi lo kükamiqo shou ayè pe achekeu mishighüna ajekipiu ke.”

Piyeküsü 19:2

kughengu paw küghaküthaqo ye kuchou eno achipi ke. Pa no kütüqhalimi ajekipiu khuu li shi-aji ghasükümla vechewo ayeghiqha shikuchubeve keno tipau kiléqhive ke. Pa no li shou pa qemiqo jì peleve keu mükhü luvae.”