Mark 14:37 - Sümi Tiqhelimi Bible

³⁷ Tisheno pa no pa khopemi pano küthü lau ideighi kelo panongu ye zü aghí keu ithulue. Ikehu pa no Peter vilo pi, “Simon! No ye zü aphi keshea? No ye ayì kihedo lakhi ghenguno ghí jukuto müla keshea?

BAIBEL (BSI)

³⁷ Pano ideghi kelo pano kuthuye zucheyi aghive, ikelo pano Pitor vilo pi, “Simon, noye zuani kesha?” Noye asuchedo lakhimu jukuto khemla kesha?

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁷ Pa no ideighi kelo pano küthü ye züaghive, ikehu pa no Peter vilo pi, “Simon, no ye züaya kea? No ye asüchedo lakhi ghi khemlave keshea?

Mark 14:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHEW 25:5

Külapuu ighi nikeu ado kushuwa luve ikehu pano chighí kümtsü ingufufuive eno zühuve.

MATTHEW 26:40

Tisheno pa no pa khopemiqo lau ideighi kelo panongu ye zü aghí keu ithulue. Ikelo pa no Peter vilo pi, “Nonguqo ye I ghenguno ayì kihedo lakhimu kheamlave keshea?

Mark 14:36

Pa no ishi pi, “Abba, Apùo, O ghengu ye thowkha kümtsü shikulupu ani. Aghime jikhu hipau I lau no ikhipesü wuve tsülo. Ikemu I pulou kumo no O pulou shilo.”

Mark 14:38

Nongu ye ghukuju lo ikiqivemo kepu shi, jukuto eno inikhu alo. Aghungu ye puloniqhiyi ani, ikemu ashi-aji no miqemilei anie.”

IBRIMI 12:3

Khuu no axinemiqo ghenguno hitoi keu ghokichile kutuuluve keno kümsüjulo, tishianguno nongu ye lhovemo eno amlo mutomlave keu shimo nani ke.