Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mark 12:17 - Sümi Tiqhelimi Bible

17 Ikelo Jisü no panongu vilo pi, “Kiu no Caesar’w keno Caesar tsüchilelo eno kiu no Alhou’w keno Alhou tsülo.” Ikelo panongu ye pa ju pesü akümzave.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

BAIBEL (BSI)

17 Jisu no panoqo vilo pi, “Kaisar wuno kiu keno pesu Kaisar tsulo, eno Alhou wuno kiu keno pesu Alhou tsulo.” Tile panonguye pano ti pikeulo akichiqhive.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

17 Jisü no panoqo vilo pi, “Caesarw pesü Caesar tsülo, eno Alhouw pesü Alhou tsülo.” Ikelo panongu ye pa jupe akümzave.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mark 12:17
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Rommi kükau ke,” ipi panongu no khochile. Tisheno pa no panongu vilo pi, “Imaye Caesar’w kiu keno pa tsüchilelo eno Alhou’w kiu keno Alhou tsüchilelo.”


Kughou panongu no ti chilu keno, panongu ye akichiqhive. Ikehu panongu ye pa qhive no chesü wuve.


Kughou panongu no ti chilu keno, aqokitikhi timiqo ye Jisü kükütsü ini pesü apuchopungove.


Timi khuu nomu atsa lakhimu khochile mülave, eno tipau tsalà lono pa vilo iniju nikeu lo timi kümtsü no ighüve.


Kughou Jisü no hi chilu keno pa ye akichiqhive eno pa pape chekemiqo vilo pi, “Kuchou no I no nongu vilo pìní, ni ye Israel lo aküpülü kuloghi hitoi kemi lakhimu phu müla aphie.


Panongu no ghükayi peighi, ikelo pa no panoqo vilo iniju, “Hiye khuu julho kea? Eno khiu shisü püani kea?” “Caesar’w,” ipi panongu no khochile.


O mlo, O ngulho, O kükümsü, eno O kumto kümtsü pesü O Mpeu O Lhou kimiye lo.’


Ikehu pa no panongu vilo pi, “Tishiaye kiu no Caesar’w keno Caesar tsüchilelo eno kiu no Alhou’w keno Alhou tsülo.”


Tighenguno athiküzümi eno achelimiqo, Alhou’w kimiyekini vechewo I no nongu qhüiniju ani: nongu phimpi pesü aküxü no mülá keu kümlagho shi akimthe eno Alhou pulou lono ikhiphe pe tsülo. Alhou mülá nikeu lo hino kuchou eno achipiu ke.


Nono api pù akemi kümtsü lau kiu tsü kepu ani keno tsülo: Zame tsü kepu shi aghí aye, zame tsülo; yepeka lau asüqha jeli tsü moayesa kepu shi aghí aye, tsülo; qhoqhü moayesa kepu shi aghí aye, qhoqhü lo; gihu moayesa kepu aghí aye, agigihu tsülo.


Nongu phi-au lakhimu pesü küsaküghaw küghaküsü shi ghi axiné lau ikhiphe tsü kevilo, ikemu tishini ke züqhulo akithí lono aküxü shive kemiqo toi O likhi O küxü pesü Alhou lau ikhiphe pe tsülo; eno O phi-au eno O mlo kükümsü kümtsü pesü achipiumikucho küghaküsü lakhi toi ikhiphe pe pa tsülo.


Kümtsü lau agigihu achipi shi pìyelo, athiküzümi eno achelimi küpülümiqo kimiye lo, Alhou sümsa lo, qhasükükau gihu lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ