Luke 9:7 - Sümi Tiqhelimi Bible

⁷ Tishi akelo Herod ayekipeu ye Jisü no kiu shi ani keno kümtsü chiluve. Eno pa ye ighono avehuizüve kughengu timi khami no John ye akithí lono xülethuva ipia,

BAIBEL (BSI)

⁷ Hipaqo kumtsu shilu ani pikeu sutsa Galil lo ayehkipeu Herod no chilu puzu paye ighono avehu izuve, kughengu timino pi, “Johan Baptist akithi lono xu ithughivae!”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ Herod yepeu no Jisü ghili kiu kügha akeno qhoi chilu kelo, pa ye ighono kübangüve, kughengu khami no John ye akithi lono xüputhuvae pi kügha ae.

Luke 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHEW 11:2

Kughou John no akughuki lo akeno Messiah kümlà ghili chilu, ikehu pa no pa khopemiqo puwu

Mark 8:28

Panongu no khochile, “Khami no pikeu ye no ye John Baptiz kishiu, kütami no pikeu no no ye Elijah ipi cheni, eno itaghi khami no no ye tungkupumiqo dolo lakhi ipi chenie.”

Luke 13:31

Tipau süchedo lo Phariseemi khami Jisü lau ighino pa vilo pi, “A-a hipau qhive no khilela wuvelo. Herod no O heqhipithíve niye shi anie.”

Luke 21:25

“Tilehi khetsünhe, aqhi eno ayepuqo lo amichipu anani. Ayeghi lo shiyeqo ye azüghi ghügha ngò azü fukucho keu no kütakihi eno pitipüzaqhi nani.

Luke 23:7

Kughou pa no Jisü ye Herod kükaqha bocholomi shi aghí keu ithive keno, pa pesü Herod lau puwuve, tipau tüqhüdo lo Herod ghí Jerusalem lo ngo ake.

Luke 3:1

Tiberius Caesar no ka keu mpe chighí apunguu shi akelo, Pontius Pilate no Judea lo Angh shia, Herod no Galilee lo ayekipeu shia, pa thiküzüu Philip no Iturea ngò Traconitis lo eno Lysanias no Abilene lo ayekipeu shi akelo,

Luke 9:19

Panongu no khochile, “Khami no no ye John Baptiz kishiu; kütami no no ye Elijah, eno itaghi khami no no ye khaghi tungkupumiqo dolo lakhi xüchile ithughi ani ipi chenie.”