John 20:27 - Sümi Tiqhelimi Bible

²⁷ Tisheno pa no Thomas vilo pi, “O u loti pe hile sǘ lo; I u julo. O u chhopuwo no I jibo lo qhiju lo. Lipi akeu tave no pülülo.”

BAIBEL (BSI)

²⁷ Tishieno pano Thoma vilo pi, “O-u loti hile suju eno i-u julo; tishi puzu o-u chhopheno ijibolo sujulo. Omlo lipi kevilo ikemu pulululo!”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁷ Tishino pa no Thomas vilo pi, “O uloti hile süju eno I u julo; eno o u chhopuwo I jibo bujulo. Lipi kevilo ikemu pülülu lo.”

John 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHEW 17:17

Jisü no khochile, “Nongu pülükümla eno hekibide tiqhelimiqo, ni ye khitohi nongu sasü anani kea? Eno ni ye khitohi nongu gholo ache nani kea? O nu sasü hilehi I lau ighilo.”

Mark 9:19

Jisü no khochile, “Nongu pülükümla tiqhelimiqo, ni ye khitohi nongu sasü anani kea? Eno ni ye khitohi nongu gholo ache nani kea? Apú I lau sasü ighilo.”

Luke 24:39

I u eno I pukhu julo. Hiye ni ke! I bu no julo; aghawu lakhi ye ashi eno aghì puchemoe, eno nongu no ithulu ake toi ni ye ashi eno aghì pù anie.”

Luke 24:40

Pa no hi pive kethiu, pa u eno apukhu panongu pìye.

Luke 9:41

Jisü no khochile, “Nongu pülükümla eno hekibide tiqhelimiqo, ni ye khitohi nongu sasü anani kea? Ni ye khitohi nongu gholo ache nani kea? O nu hilau saighi lo.”

John 20:20

Pa no hi pive kethiu pa no pa u ngò pa jibo panongu pìye. Akhopemiqo no Ampeu ithulu püzü shishe alovive.

John 20:25

Akhopemi kütamiqo no pa vilo, “Ningu ye Ampeu ithuluvae!” ipive. Ikemu pa no panongu vilo pi, “I no pa u lo ayishu zaku ithumla eno I u pesü ayishu no qhusü keu-a lo chosüju, eno I u pe pa jibo lo bujumo ke kutólo niye pülümoe.”

John 20:28

Thomas no pa vilo pi, “I Mpeu eno I Lhou!”

Rommi 5:20

Hekibide kighishe penike ghenguno ayeza iloghi ke. Ikemu khile axiné kighishe keno tilehi küpükini alau shi kighishe ke,