John 19:13 - Sümi Tiqhelimi Bible

¹³ Kughou Pilate no hi chilu keno, pa ampi no Jisü sasü khalau ipeghi eno pa ye küghakütha lakhü khikhi Atuqu Khache (Arameami tsau no Gabbatha ipi chekeu) ipi cheni keno tile iqa ae.

BAIBEL (BSI)

¹³ Pilat no atsa hipaqo chilu kelo, pano Jisu sasu khalau ipeghi eno kughakutha lakhu “Atuqhu khache” ipichekeulo iqae; Ibrimi tsalo tipa-a pesu “Gabatha” ipi cheni.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹³ Pilate no atsa hipaqo chilu kelo, pa no Jisü sasü khalau ipeghi no Atuqu khache, ipi chekeu, küghakütha lakhü lo iqave, Aramaic tsauno Gabbatha ipi cheni.

John 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHEW 27:19

Kughou Pilate no xakütha lakhü lo iqa akeno, pa nipu no asütsa hitoi pa lau pi puwu, “Akipimí küha keu timi tipau shou kiumu shikepu kumoe, kughengu ìji I samou ni ye pa ghenguno aloqhi ime püani ke.”

Luke 12:5

Ikemu khuu msà kepu keno I no nongu pìyeni: Khuu nongu phimpi pìthíve kethiu ghí amiyizü lo vesüve kulupu kükagha ani keno pa msà lo. Iyei, I no nongu vilo piani, pa msà lo.

John 19:17

Pa likhi paw kros xapusü Aboghe (Arameami tsau ye Golgotha ipi cheni) ipikeu-a lo wuve.

John 19:20

Jewmi kutomo no amichipu hipau philu, kughengu Jisü yeda pìthíve keu-a ye mishighüna phivilo ke, eno atsa hu ye Arameami, Latin, eno Greek tsa lono yèpüa ke.

John 19:8

Kughou Pilate no hi chilu keno, pa ye alau shi msàve,

John 5:2

Ike Jerusalem lo Ambe Khagho phivilo azükhe lakhi ae, tiye Arameami tsau no Bethesda ipi cheni eno tiye atsükucho pungu no ajò shi homüxa no küzüpe ache.

Apostolmi 4:19

Ikemu Peter ngò John pama no khochile, “Alhou nhethe lo khikhiu no achipi kea: Nongu gholu keu no keo, pa gholu keu no kea? Nongu no küghatha julo.