John 19:10 - Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁰ Pilate no pi, “No ye I pütsani keu milive ani keshea? No ye I u lo O kuqhopheve momu yedave kepu küká akeu mtha keshea?”

BAIBEL (BSI)

¹⁰ Tighenguno Pilat no pa vilo pi, “Noye iputsamoni kesha? Niye okuqho pheveni kepu kuka eno oyedave penikepu kuka akeu noye mtha kesha?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ Tighenguno Pilate no pa vilo pi, “No ye I pütsamo akeshea? Ni ye o kuqhophe kulupu eno o yedave kulupu küka akeu no ye mtha keshea?”

John 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 18:39

Ikemu nongu kukhuaye kiqi lo ni ye Hechekulu ghulhu ghuloki lo akughumi lakhi kuqhope nongu tsü cheni ke. Nongu ye I pelo ‘Jewmiqo kükau,’ kuqhopheve tsüpe nishi ani keshea?”

John 19:11

Jisü no khochile, “Tsalá Alhou no aküka O tsümo ke aye no ye I shou aküka kühani cheke. Tighenguno timi khuu no I küghape O tsüvea keno pa ye axiné kijè kipimí shivae.”

John 19:9

eno pa ye kükaki alou ide ilove. Pa no Jisü vilo iniju, “No ye khilau no ighi kea?” ipi ikemu Jisü ye kiumu pa khochilemoe.