Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 11:47 - Sümi Tiqhelimi Bible

47 Ikelo achinetomi eno Phariseemiqo no Jewmi Hoho kukütsü püzü no aküküpütsa shi. Panongu no ishi iniju, “Ningu ye kíshiveni kea? Timi hipau no hilehi amichipu kümlà kutomo shi anie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

BAIBEL (BSI)

47 Ikehu Farisimi ngo Achinetomino kuhokumqono ishipi, “Ninguye kishini kya? Kughengu timi hipauno amchipu kumla kutomo shi auvae.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

47 Ikehu Achinetomi ngo Phariseemi hoho no kumqo no pi, “Ningu ye kiu shikepu kea? Kughengu timi hipau no amchipu kümla kutomo shi auvae.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 11:47
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tishi akelo, achinetomi eno timiqo dolo kichimiqo ye Caiaphas ipikeu achinetomiqo shou atou kikhala lo kumqo pe ngo ae,


Ikemu I no nongu vilo pìní, khuu no pa thiküzüu momu pa chepu shou amloide nike no pa shou küghathabe nani. Itaghi khuu no pa thiküzüu momu pa chepu ‘thaigha,’ keu tsa pìní keno pa ye atsa küghaki lono khochile moayesa nani. Eno khuu no, ‘O aghüzüù!’ ipi kütami vilo pìní keno pa ye amiyizü kümsapu lo sǘve kepu shi nani.


Hechekulu ghulhu eno Kholaqhi sümo keu Sho Tiqhitini ikhiluni keu atsala kini likhi akelo achinetomi eno ayeza kükütsümiqo ye tuqhou no Jisü küghaluve no pìthíve niye kuchughu ae.


eno achinetomi eno ayeza kükütsümiqo ye kíshi no Jisü pìthíveni keno alaghi hami phuju ae, kughengu panongu ye timiqo msà ake.


Ikemu achinetomi eno Phariseemiqo ye Jisü küghaluve nike ghenguno khukhumu Jisü no ngo akeu-a phulu aye asütsa pìthitsü penike azah tsüve no ake.


Ikehu Phariseemiqo no lakhi no lakhi vilo ishi pi, “Julo, ningu ye hiye kiumu shimlavae. Ayeghiqha kuchopu no kíshi pa pape auvea keno julo.”


Jisü no hile Galilee qhalo mishiphu Cana lo kiu shi keno tiye pa juküvü pephe-piye keu michipuqo gholo atüghiu ke; ikelo pa khopemiqo no pa shou pülüluve.


ikelo timi kutomo no Jisü no küsükinimi shipivi keu vechewo amichipu kümlàqo shikeu ithulupüa kehu panongu ye Jisü pape ighie.


Aqokitikhi no chhu-chhu shi Jisü ghili küptsa akeu Phariseemiqo no chiluve. Ikelo achinetomi eno Phariseemiqo no Jisü küghape niye achineki khemiqo puwuve.


Ashekha lo achineki khemiqo ye achinetomi eno Phariseemiqo lau idewove. Achinetomi eno Phariseemiqo no akhemiqo vilo ishi iniju, “Nongu ye kushiye pa süghimo kea?”


Panongu vilo pikeu toi, atsala vüipeghi kethiu panongu no achineki lo ilo no timiqo kütsü thuve. Kughou achinetou eno pa gholo kutubo kichemi no ighi keno panongu no Jewmi Hoho kukütsü kumqo püzü Israel lo sakiphemi eno kichimi kümtsü hekütsü no akughuki lo apostolmiqo sasü ighi penike puwu.


Hipau sütsa chilu kelo achineki ghükheu captain eno achinetomiqo ye avehuizüve, eno hiye kiu shive tsü niye auvea kea ipi kümsüve.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ