John 1:31 - Sümi Tiqhelimi Bible

³¹ I likhi ni ghí pa mtha ke, ikemu I no azü lono baptiz shi ighi keu kiqi ye Israel lau pa pephe-piye tsü nikeu ghenguno ke.”

BAIBEL (BSI)

³¹ Ni ampi ghi paye kiu keno mthae, ikemu ino azu pesu baptiz shitsu ighikeuye Israilmi lau pa kilethisutsu niyeke.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³¹ Ni ampi ye Pa mtha kemu hipau kimji ghenguno I no azü pesü baptiz shi ighi, tishianguno Israelmi lau Pa kilethi tsüniye ke.”

John 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHEW 3:13

Ikelo Jisü ye John pelo baptiz shitsü peniye Galilee lono Jordan ghoki lo ighi.

MATTHEW 3:6

Panongu no pütüta xinéqo piphe püzü John no Jordan Ghoki lono panongu baptiz shitsüe.

Luke 1:17

Pa no Ampeu ghenguno paw timi kutò pe qhini ke Elijah gholo achekeu küká eno ghungu vechewo apùnoqo pelo panongu nuliqo lau amlotsüqhiyilu eno agholumo kemiqo pelo achipiu lokütsü lo ighilu penike Ampeu züu no wu nani.”

John 1:30

Hiye kughou I no, ‘Timi lakhi khuu I shelo ighini keno pa ye I nguno akiqheu ke, kughengu pa ye I züu no acheghivae,’ ipikeu ke.

John 1:32

Tisheno John no ashepe hipau tsü: “Kungugha lono Aghungu hu no miqhedu lakhi toi iqighi no pa shou ngo akeu I no ithulue.

John 1:33

Eno I likhi ni ghí pa mtha ke, ikemu I pelo azü lono baptiz shipe nike I puwu keu no I vilo pi, ‘Timi khuu shou Aghungu ikighi no ngo keu no no ithuluni keno pa no Aghungu Kimthe lono baptiz shitsü nani.’

John 1:7

Pa vechewo timi kümtsü pelo pülülu penike ghenguno pa ye aküvü ghili pesü ashepe shipe nike ghenguno thopimi lakhi shisü ighie.

Apostolmi 19:4

Paul no pi, “John’w baptiz ye amlo pebideve kemiw baptiz ke. John no timiqo vilo timi lakhi pa thiu ighi nani ke pa shou pülübe lo ipi ke, tiye Jisü ke.”