John 1:21 - Sümi Tiqhelimi Bible

²¹ Panongu no pa vilo iniju, “Tishiaye no ye khu kea? No ye Elijah keshea?” Pa no pi, “Ni ye Elijah kumoe.” “No ye Tungkupu hu keshea?” Pa no khochile, “Kumoe.”

BAIBEL (BSI)

²¹ “Tishiaye noye khuu kya? Noye Elija kesha?” ipi panonguno pa iniju. Pano pi. “Niye tikumoe.” “Noye tungkupu hu kesha?” ipi panonguno iniju. “Moe” ipi pano khochile.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ “Imaye no ye khuu kea? Elijah keshea?” ipi panongu no ighiju. Pa no pi. “Ni ye kumoe.” “No ye Tungkupu hu keshea?” pa no pi, “Moe.”

John 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHEW 11:14

Eno nongu no pulolu kepu shi aye, pa ye Elijah ighi nani ipi akeu ke.

MATTHEW 16:14

Panongu no khochile, “Khami no pikeu ye no ye John Baptiz kishiu, kütami no pikeu no Elijah ipi cheni; eno itaghi khami no pikeu no Jeremiah momu tungkupumiqo dolo lakhi ke ipi chenie.”

MATTHEW 21:11

Tile timi chekeqo no ishi khochile, “Hiye Galilee lo Nazareth nó ghami tungkupuu Jisü ke.”

Luke 1:17

Pa no Ampeu ghenguno paw timi kutò pe qhini ke Elijah gholo achekeu küká eno ghungu vechewo apùnoqo pelo panongu nuliqo lau amlotsüqhiyilu eno agholumo kemiqo pelo achipiu lokütsü lo ighilu penike Ampeu züu no wu nani.”

John 1:22

Ashekha lo panongu no pi, “No ye khuu kea? Ningu puwu kemiqo lau pewo kepu shi khokichile ningu tsülo. O likhi no ye khuu ipi cheni kea?”

John 1:25

John vilo iniju, “Tishiaye no ye Messiah mu kumo, Elijah mu kumo momu Tungkupu mu kumo aye kushiye baptiz shitsü ani kea?”

John 6:14

Jisü no amichipu kümlà shikeu ithuluve kethiu timiqo no ishi pi, “Kuchou no hiye ayeghi lo ighi niye piakeu Tungkupuu ke.”

John 7:40

Pa tsaqo chilu no timi khami no ishi pi, “Kuchou no timi hipau ye Tungkupu hu ke.”