Žalostinke 3:31 - Slovenski standardni prevod

³¹ Zakaj Gospod ne zavrača za vselej;

Ekumenska izdaja

³¹ Kajti Gospod ne zameta na veke;

Chráskov prevod

³¹ Kajti Gospod ne zameta vekomaj;

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ Sakaj GOSPVD nesapuſty vekoma:

Žalostinke 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:14

Zares, gotovo bomo umrli; smo kakor voda, ki se razlije na zemljo in se ne more več zbrati. Bog ne bo odnesel duše, ampak misli na to, da izgnani ne bo izgnan proč od njega.

1 Kralji 11:39

Zaradi tega bom ponižal Davidove potomce – vendar ne za vselej.‹«

Psalmi 77:7

Ponoči se spominjam svoje glasbe, s svojim srcem tožim in moj duh išče:

Psalmi 94:14

Zares, Gospod ne bo zavrgel svojega ljudstva, svoje dediščine ne bo zapustil.

Izaija 27:8

S pregonom in s pregnanstvom se je pravdal z njim, odnesel ga je s svojim silnim vetrom, na dan, ko je zapihal vzhodnik.

Izaija 57:16

Kajti ne pravdam se na veke in ne srdim se za vselej, sicer bi opešal duh pred mano in duše, ki sem jih naredil.

Jeremija 31:37

Tako govori Gospod: Če more kdo izmeriti nebo zgoraj in raziskati temelje zemlje spodaj, potem bom tudi jaz zavrgel vse Izraelovo potomstvo zaradi vsega, kar so storili, govori Gospod.

Jeremija 32:40

Sklenil bom z njimi večno zavezo; nikdar se ne obrnem od njih, da bi jim ne delal dobro; v srce jim bom dal svoj strah, da se ne odvrnejo od mene.

Jeremija 33:24

Mar nisi opazil, kaj govorijo ti ljudje: »Gospod je zavrgel dve rodbini, ki ju je izvolil?« Tako zaničujejo moje ljudstvo, da ni več narod v njihovih očeh.

Mihej 7:18

Kdo je Bog kakor ti, ki odpuščaš krivdo, ki greš prek pregrehe k ostanku svoje dediščine? Ne drži na veke svoje jeze, kajti ugaja mu dobrohotnost.

Nahum 1:12

Tako govori Gospod: Čeprav so popolni in tako številni, bodo tako pokošeni in bodo odšli. Če sem te poniževal, te ne bom več poniževal.

1 Samuel 12:22

Kajti Gospod ne bo zavrgel svojega ljudstva zaradi svojega velikega imena, kajti Gospodu je bilo všeč, da si vas napravi za svoje ljudstvo.