Zaharija 9:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Glej, Gospod se ga bo polastil, v morje bo zagnal njegovo moč in požrl ga bo ogenj.

Ekumenska izdaja

⁴ Glej, Gospod se ga polasti, zruši v morje njegovo obzidje in njega samega použije ogenj.

Chráskov prevod

⁴ Glej, Gospod mu vzame posest in uniči moč njegovo na morju, in njega požre ogenj.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Ali pole, GOSPVD jo bo konzhal, inu bo nje muzh, katero na Murji ima, pobil, de bo, kakòr ta, kir je s'ognjem poshgana.

Zaharija 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 10:2

Krivični zakladi nič ne koristijo, pravičnost pa rešuje smrti.

Pregovori 11:4

Bogastvo ne koristi na dan jeze, pravičnost pa rešuje smrti.

Izaija 23:11

Iztegnil je svojo roko čez morje, potresel je kraljestva, Gospod je ukazal zoper Kánaan, naj zrušijo njegove utrdbe.

Ezekiel 26:17

Zapeli bodo žalostinko o tebi s temle besedilom: Kako si izginila, prebivalka morij, o sloveče mesto, ki je bilo mogočno na morju, sámo in njegovi prebivalci, ki so zbujali strah vsem svojim sosedom!

Ezekiel 28:16

Zaradi svojega obilnega trgovanja si postal poln nasilja in si grešil. Oskrunjenega te pahnem z Božje gore in kerub varuh te izžene izmed ognjenih kamnov.

Ezekiel 28:18

Z obilico svojih krivd, s krivičnostjo pri svojem trgovanju si oskrunil svoja svetišča. Zato ukrešem ogenj iz tvoje srede, da te požre. Spremenim te v pepel na zemlji vpričo vseh, ki te gledajo.

Ezekiel 28:2

Sin človekov, reci tirskemu knezu: Tako govori Gospod Bog: Ker je tvoje srce ošabno in praviš: »Jaz sem bog, na božjem prestolu sedim v osrčju morij.« Vendar si le človek in ne bog, čeprav enačiš svojo modrost z modrostjo bogov.

Ezekiel 28:8

Pahnili te bodo v jamo: doletela te bo smrt pobitih v osrčju morij.

Amos 1:10

Poslal bom ogenj na obzidje Tira in požrl bo njegove dvorce.

Zaharija 9:5

To bo videl Aškelón in se bo prestrašil, Gaza bo silno trepetala, pa tudi Ekrón, ker ga bo njegov up osramotil. Iz Gaze bo izginil kralj in Aškelón ne bo naseljen.