Zaharija 7:2 - Slovenski standardni prevod

² Betel-Sarécer je poslal Regem Meleha in njegove može, da bi pomirili Gospodovo obličje,

Ekumenska izdaja

² Betel je poslal Sarasarja, višjega kraljevega uradnika, z njegovimi ljudmi, prosit Gospodovo obličje

Chráskov prevod

² Takrat so poslali iz Betela Sarezerja in Regemeleka z njegovimi možmi, da prosijo blagovoljnosti Gospoda

Dalmatinova Biblija 1584

² kadar je bil poſlal SarEzer inu RegemMeleh, s'ſvojmi Ludmy red, v'Boshjo Hiſho pred GOSPVDA moliti,

Zaharija 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 13:6

Kralj je spregovoril in rekel Božjemu možu: »Pomiri, prosim, obličje Gospoda, svojega Boga, in moli zame, da se moja roka povrne k meni!« Božji mož je pomiril Gospodovo obličje in kraljeva roka se je spet uravnala in bila kakor prej.

Ezdra 2:28

mož iz Betela in Aja dvesto triindvajset.

Ezdra 6:10

Darujejo naj jih kot prijetno vonjavo Bogu v nebesih in molijo naj za življenje kralja in njegovih sinov.

2 Mojzes 32:11

Mojzes pa je blažil obličje Gospoda, svojega Boga, in je rekel: »Zakaj, Gospod, se vnema tvoja jeza proti tvojemu ljudstvu, ki si ga izpeljal iz egiptovske dežele z veliko močjo in z močno roko?

Izaija 60:7

Vsa kedárska drobnica se bo zbrala pri tebi, nebajótski ovni ti bodo stregli. Povzpeli se bodo na moj spravni oltar, hišo svojega veličastva bom poveličal.

Jeremija 26:19

Pa ga je Judov kralj Ezekíja in ves Juda za to usmrtil? Mar se ni zbal Gospoda in skušal pomiriti Gospodovo obličje? Potem je bilo Gospodu žal za húdo, s katerim jim je zagrozil. Mi pa naj si nakopljemo na glavo tako veliko hudobijo?«

Zaharija 6:10

Vzemi darove od teh, ki so iz izgnanstva, od Heldája, Tobija in Jedajája, in pojdi tisti dan in stopi v hišo Jošíja, Cefanjájevega sina, ki je prišel iz Babilona.

Zaharija 8:21

Prebivalci enega mesta pojdejo k prebivalcem drugega in porečejo: »Pa pojdimo prosit Gospodovo obličje in iskat Gospoda nad vojskami; tudi jaz pojdem!«

1 Samuel 13:12

sem rekel: ›Zdaj bodo prišli Filistejci nadme v Gilgál, pa nisem omilil Gospodovega obličja,‹ in sem se prisilil in daroval žgalno daritev.«