Zaharija 6:3 - Slovenski standardni prevod

³ pri tretjem vozu so bili beli konji, pri četrtem vozu pa lisasti, močni konji.

Ekumenska izdaja

³ pri tretjem vozu so bili beli konji, pri četrtem vozu pa lisasti konji.

Chráskov prevod

³ in pri tretjem beli konji, pri četrtem pa pisani, krepki konji.

Dalmatinova Biblija 1584

³ v'tretjih Kullah ſo bily beli Kojni, v'zhetèrtih Kullah ſo bily piſſani mozhni Kojni.

Zaharija 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 31:10

V času, ko se drobnica pari, sem v sanjah povzdignil oči in zagledal progaste, pikaste in marogaste ovne, ki so skakali na ovce.

Daniel 2:33

njena stegna iz železa, njene noge deloma iz železa, deloma iz ila.

Zaharija 1:8

Videl sem ponoči: Glej, mož je jezdil na rdečem konju in stal med mirtami, ki so bile v globini, za njim pa so bili rdeči, rjavi in beli konji.

Oznanost 19:11

Nato sem videl nebo odprto in prikazal se je bel konj. Ta, ki ga je jezdil, se imenuje Zvesti in Resnični. Ta pravično razsoja in se bojuje.

Oznanost 20:11

Zatem sem videl velik bel prestol in njega, ki je sedèl na njem. Zemlja in nebo sta pobegnila izpred njegovega obličja in zanju ni bilo prostora.

Oznanost 6:2

In glej, prikazal se mi je bel konj, in tisti, ki ga je jezdil, je imel lok. Jezdec je dobil venec in odšel kot zmagovalec in da bi zmagal.

Oznanost 6:8

In glej, prikazal se mi je konj mrtvaško blede barve. Tistemu, ki ga je jezdil, je bilo ime Smrt, za njim pa je prihajalo Podzemlje. In dana jima je bila oblast nad četrtino zemlje, da morita z mečem, z lakoto, s smrtjo in z zverinami zemlje.