Zaharija 5:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ In glej, svinčeni pokrov se je vzdignil in tu je bila ženska, ki je sedela v škafu.

Ekumenska izdaja

⁷ In glej, dvignil se je svinčeni pokrov in videl sem ženo, sedečo v merniku.

Chráskov prevod

⁷ In glej, svinčena plošča se vzdigne in je videti ženo, sedečo v merniku.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu pole en Cent Svinza je bil neſſen, inu ondi je bila ena Shena, ta je ſedéla v'Ephi.

Zaharija 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 22:11

Naredili ste zbiralnik med obema zidovoma za vodo starega ribnika, niste pa se ozirali nanj, ki je to naredil, niste pa gledali nanj, ki je to od daleč pripravil.

Izaija 15:1

Izrek o Moábu: Zares, v eni noči bo premagan, Ar Moáb pokončan, zares, v eni noči bo premagan, Kir Moáb pokončan.

Izaija 13:1

Izrek o Babilonu, ki ga je prejel Izaija, Amócov sin:

Zaharija 5:6

Rekel sem: »Kaj je to?« Rekel je: »To, kar prihaja, je škaf.« Nato je rekel: »To je njihova pokvarjenost po vsej deželi.«

Zaharija 5:8

Rekel je: »To je krivičnost,« in jo potisnil nazaj v škaf, potem je položil svinčeni kamen na njegovo odprtino.

Zaharija 1:10

Mož, ki je stal med mirtami, mi je odgovoril in rekel: »To so tisti, ki jih je Gospod poslal, da obhodijo zemljo.«