Zaharija 2:3 - Slovenski standardni prevod

³ Nato mi je Gospod pokazal štiri kovače.

Ekumenska izdaja

³ Nato mi je Gospod pokazal štiri kovače.

Chráskov prevod

³ Potem mi pokaže Gospod štiri kovače.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Inu pole, ta Angel, kateri je s'mano govuril, je vunkaj ſhàl. Inu en drugi Angel je vunkaj pruti njemu ſhàl,

Zaharija 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaharija 2:4

Rekel sem: »Kaj pa tile prihajajo delat?« Povedal je in rekel: »To so rogovi, ki so razkropili Juda, tako da nihče ni povzdignil glave, tile pa so prišli, da jih prestrašijo in odbijejo rogove narodom, ki so vzdignili svoj rog proti Judovi deželi, da jo razkropijo.«

Zaharija 4:1

Angel, ki je govoril z menoj, se je obrnil in me zbudil, kakor se zbudi človeka iz spanja.

Zaharija 4:5

Angel, ki je govoril z menoj, mi je odgovoril in rekel: »Ne veš, kaj to pomeni?« Rekel sem: »Ne, gospod.«

Zaharija 5:5

Angel, ki je govoril z menoj, je prišel in mi rekel: »Povzdigni vendar oči in poglej, kaj prihaja!«