Zaharija 1:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Vaši očetje, kje so? In preroki, mar bodo živeli na veke?

Ekumenska izdaja

⁵ Vaši očetje, kje so? In preroki, ali živé vekomaj?

Chráskov prevod

⁵ Očetje vaši, kje so? in preroki, žive li vekomaj?

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Kej ſo vshe sdaj vaſhi Ozheti inu Preroki? Soli ſhe shivy?

Zaharija 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 13:14

Elizej pa je zbolel za boleznijo, za katero je tudi umrl. Tedaj je šel k njemu Izraelov kralj Joáš. Jokal je nad njegovim obličjem in rekel: »Moj oče, moj oče, Izraelovo bojno vozovje in njegovi konjeniki!«

2 Kralji 13:20

Potem je Elizej umrl in so ga pokopali. V začetku leta so prihajala v deželo moábska roparska krdela.

Psalmi 90:10

Dni naših let je sedemdeset let, če smo krepki, osemdeset let, in njihova vihravost je muka in zlo, hitro mine in mi odletimo.

Pridigar 1:4

Rodovi odhajajo, rodovi prihajajo, svet pa vedno ostaja.

Pridigar 12:5

Strah jih je višin, na poti jih je groza. Mandljevec odcveti, kobilica otrpne, kaprovec se razpoči: kajti človek odhaja v hišo svoje večnosti in žalovalci krožijo po ulici.

Pridigar 12:7

Prah se vrne v zemljo, kakor je bil, duh pa se vrne k Bogu, ki ga je dal.

Jeremija 36:28

Vzemi drug zvitek in zapiši vanj vse poprejšnje besede, ki so bile v prvem zvitku, katerega je Judov kralj Jojakím sežgal.

Žalostinke 5:7

Naši očetje so grešili in jih ni več, mi smo tisti, ki nosimo njihovo krivdo.

Sv. Janez 8:52

Judje so mu torej rekli: »Zdaj smo spoznali, da imaš demona. Abraham je umrl in preroki so pomrli; ti pa praviš: ›Kdor se drži moje besede, vekomaj ne bo okusil smrti.‹

Djánje 13:36

David je v svojem rodu služil Bogu pri tem načrtu; zaspal je in je bil pokopan k očetom in videl je trohnobo.

Hebrejcem 9:27

Kakor je ljudem določeno enkrat umreti, nato pa pride sodba,

1 Samuel 25:1

Samuel je umrl in ves Izrael se je zbral in žaloval za njim. Pokopali so ga v njegovi hiši v Rami. David pa je vstal in šel v Paránsko puščavo.