Visoka pesem 6:3 - Slovenski standardni prevod

³ Jaz sem svojega ljubega in moj ljubi je moj, med lilijami pase.

Ekumenska izdaja

³ Jaz sem svojega ljubega in moj ljubi je moj, ki med lilijami pase.

Chráskov prevod

³ Jaz sem ljubega svojega in ljubi moj je moj, on pase čredo svojo med lilijami.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Moj Priatel je moj, inu jeſt ſim njegova, kateri ſe mej roshami paſſe.

Visoka pesem 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Visoka pesem 2:16

Moj ljubi je moj in jaz sem njegova, med lilijami pase.

Visoka pesem 7:10

tvoja usta kot najboljše vino, ki teče mojemu ljubemu v slast, drsi po ustnicah spečih.

Hebrejcem 8:10

To je namreč zaveza, ki jo bom sklenil z Izraelovo hišo po tistih dneh, govori Gospod: Svoje postave bom dal v njihov razum, v njihova srca jih bom zapisal. Jaz bom njihov Bog in oni bodo moje ljudstvo.

Visoka pesem 1:7

Ti, ki te ljubi moja duša, povej mi, kje paseš, kje daješ počitek opoldne, da ne bom kot tista, ki je zagrnjena med čredami tvojih vrstnikov.

Visoka pesem 4:5

Tvoji dojki sta kakor dva mladiča, gazelina dvojčka, ki se paseta med lilijami.

Psalmi 119:94

Tvoj sem, reši me, kajti iskal sem tvoje ukaze.