Visoka pesem 2:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Njegova levica je pod mojo glavo, njegova desnica me objema.

Ekumenska izdaja

⁶ Njegova levica mi je pod glavo in njegova desnica me objema.

Chráskov prevod

⁶ Levica njegova je pod glavo mojo in z desnico svojo me objema.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Njegova leviza leshy pod mojo Glavo, inu njegova deſniza me objemle.

Visoka pesem 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 4:8

Povzdiguj jo in te bo povišala, prinesla ti bo čast, če jo boš objemal.

Visoka pesem 3:5

Rotim vas, hčere jeruzalemske, pri gazelah ali poljskih srnah: Ne budite in ne motite ljubezni, dokler se veseli!

Jeremija 32:41

Veselil se jih bom in jim izkazoval dobroto; zasadil jih bom trdno v to deželo, z vsem svojim srcem in z vso svojo dušo.

Sofonija 3:17

Gospod, tvoj Bog, je v tvoji sredi, tvoj močni rešitelj. Veselí se nad teboj v radosti, nemí v svoji ljubezni, vriska nad teboj v prepevanju.«

Sv. Janez 3:29

Kdor ima nevesto, je ženin. Ženinov prijatelj pa, ki stoji in ga posluša, se srčno veseli zaradi ženinovega glasu. To moje veselje je torej zdaj dopolnjeno.