Visoka pesem 2:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Moj ljubi je moj in jaz sem njegova, med lilijami pase.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Moj ljubi je moj in jaz sem njegova, ki med lilijami pase.

Chráskov prevod

¹⁶ Ljubi moj je moj in jaz sem njegova; on pase čredo svojo med lilijami.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Moj Priatel je moj, inu jeſt ſim njegova, kateri mej Roshami paſſe,

Visoka pesem 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Visoka pesem 6:3

Jaz sem svojega ljubega in moj ljubi je moj, med lilijami pase.

Visoka pesem 7:10

tvoja usta kot najboljše vino, ki teče mojemu ljubemu v slast, drsi po ustnicah spečih.

Psalmi 63:1

Davidov psalm, ko je bil v Judovski puščavi.

Psalmi 48:14

Vzemite si k srcu njegovo obzidje, prehodite njegove palače, da boste pripovedovali poznejšemu rodu:

Galatom 2:20

ne živim več jaz, ampak Kristus živi v meni. Kolikor pa zdaj živim v mesu, živim v veri v Božjega Sina, ki me je vzljubil in daroval zame sam sebe.

Jeremija 31:33

To je namreč zaveza, ki jo bom sklenil z Izraelovo hišo po tistih dneh, govori Gospod: Svojo postavo bom dal v njihovo notranjost in v njih srce jo bom zapisal. Jaz bom njihov Bog in oni bodo moje ljudstvo.

Visoka pesem 7:13

Navsezgodaj se odpraviva v vinograde, videla bova, ali že trta poganja, ali se cvetje razpira, ali granatovci cveto. Tam ti bom podarila svojo ljubezen.

Visoka pesem 4:5

Tvoji dojki sta kakor dva mladiča, gazelina dvojčka, ki se paseta med lilijami.

Visoka pesem 2:1

Šarónska narcisa sem, dolinska lilija.

Visoka pesem 1:7

Ti, ki te ljubi moja duša, povej mi, kje paseš, kje daješ počitek opoldne, da ne bom kot tista, ki je zagrnjena med čredami tvojih vrstnikov.

Visoka pesem 6:2

Moj ljubi je šel dol v svoj vrt, k dišavnim gredicam, da pase po vrtovih in trga lilije.

Visoka pesem 7:11

Jaz sem svojega ljubega in on hrepeni po meni.

Zaharija 13:9

Ta tretji del popeljem skoz ogenj, prečistim jih, kakor se prečiščuje srebro, preizkusim jih, kakor se preizkuša zlato. Klical me bo po imenu in jaz mu bom odgovoril, rekel bom: »To je moje ljudstvo« in on bo rekel: »Gospod, moj Bog!«