Visoka pesem 2:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ ker glej, zima je minila, deževje ponehalo, prešlo.

Ekumenska izdaja

¹¹ Zakaj, glej, zima je minila, deževje je nehalo, prešlo.

Chráskov prevod

¹¹ Zakaj, glej, zima je minila, deževje je prešlo, konec mu je.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Sakaj pole, Sima je minila, Désh je prozh inu tje:

Visoka pesem 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pridigar 3:11

dela vse lepo ob svojem času, tudi večnost jim je položil v srce, da človek dela, ki ga je Bog naredil, ne more doumeti od začetka do konca.

Efežanom 5:8

Nekoč ste bili namreč tema, zdaj pa ste luč v Gospodu. Živite kot otroci luči,

Sv. Matevž 5:4

Blagor žalostnim, kajti potolaženi bodo.

Izaija 40:2

Govorite hčeri jeruzalemski na srce in ji kličite, da je njena tlaka dokončana, da je njena krivda poravnana, ker je prejela iz Gospodove roke dvojno kazen za vse svoje grehe.

Pridigar 3:4

Je čas jokanja in čas smejanja, čas žalovanja in čas plesanja.

Visoka pesem 2:10

Moj ljubi spregovori in mi reče: Vstani, moja draga, lepotica moja, odpravi se,

Visoka pesem 2:12

Cvetice so se prikazale v deželi, čas petja je prišel in glas grlice je slišati v naši deželi.