Visoka pesem 2:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Šarónska narcisa sem, dolinska lilija.

Ekumenska izdaja

¹ Jaz sem saronska narcisa, lilija v dolinah.

Chráskov prevod

¹ Jaz sem roža saronska, lilija v dolinah.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ IEſt ſim en zvejt v'Saroni, inu ena Rosha v'dolini.

Visoka pesem 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 5:16

Prebivali so v Gileádu, Bašánu in po njegovih naseljih in po vseh šarónskih pašnikih tja do njihovih mej.

Psalmi 85:11

Dobrota in zvestoba se bosta srečali, pravičnost in mir se bosta poljubila.

Visoka pesem 2:16

Moj ljubi je moj in jaz sem njegova, med lilijami pase.

Visoka pesem 5:13

Njegova lica so kot dišavne gredice, na katerih rastejo dišavna zelišča. Njegove ustnice so lilije, ki kapljajo tekočo miro.

Visoka pesem 6:2

Moj ljubi je šel dol v svoj vrt, k dišavnim gredicam, da pase po vrtovih in trga lilije.

Visoka pesem 6:3

Jaz sem svojega ljubega in moj ljubi je moj, med lilijami pase.

Izaija 33:9

Dežela vene in se suši, Libanon se sramuje in omaguje, Šarón je postal kakor puščava, Bašán in Karmel odmetavata listje.

Izaija 57:15

Kajti tako govori Visoki in Vzvišeni, ki večno prebiva in je njegovo ime sveto: Na višavi in v svetišču prebivam, sem pa hkrati pri potrtem in ponižnem v duhu, da poživljam duha ponižnim, da poživljam srce potrtim.

Ozej 14:5

Ozdravil jih bom njihovega odvračanja, rad jih bom ljubil, kajti moja jeza se je odvrnila od njih.