Sv. Matevž 6:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Daj nam danes naš vsakdanji kruh;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹¹ Daj nam, kar danes potrebujemo za življenje.

Živa Nova zaveza

¹¹ Tudi danes nam daj vse to, kar potrebujemo za življenje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Krüha našega vsakdenéšnjega dáj nam ga dnes.

Ekumenska izdaja

¹¹ Daj nam danes naš vsakdanji kruh;

Chráskov prevod

¹¹ Kruh naš vsakdanji daj nam danes.

Sv. Matevž 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 23:12

Od zapovedi njegovih ustnic nisem odstopil, v svojem naročju sem hranil besede njegovih ust.

Psalmi 34:10

Bojte se Gospoda, vi, njegovi sveti, saj nič ne manjka njim, ki se ga bojijo.

Pregovori 30:8

Hinavščino in lažnive besede oddalji od mene, ne dajaj mi ne revščine ne bogastva, dodeljuj mi moj kos kruha,

Izaija 33:16

Ta prebiva na višavah, trdnjave na pečinah so mu varno bivališče, svoj kruh dobiva, voda mu je zagotovljena.

Sv. Matevž 4:4

On pa je odgovoril: »Pisano je: Človek naj ne živi samo od kruha, ampak od vsake besede, ki prihaja iz Božjih ust.«

Sv. Lukež 11:3

Naš vsakdanji kruh nam dajaj od dne do dne

2 Tesaloničanom 3:12

Takšne opozarjamo in opominjamo v Gospodu Jezusu Kristusu, naj v tišini delajo in jedo svoj kruh.

1 Timoteju 6:8

Bodimo torej zadovoljni s tem, da imamo živež in obleko.

Ruta 1:6

Nato se je vzdignila s svojima snahama, da bi se vrnila iz moábske dežele, kajti v moábski deželi je slišala, da je Gospod obiskal svoje ljudstvo in mu dal kruha.