Sv. Matevž 28:3 - Slovenski standardni prevod

³ Videti je bil kakor blisk in njegovo oblačilo je bilo belo kakor sneg.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³ Svetil se je kakor blisk in njegova obleka je bila bela kot sneg.

Živa Nova zaveza

³ Bleščal se je tako svetlo kakor blisk in njegova obleka je bila bela kakor sneg.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Bio je pa pogléd njegov, liki blísk, i gvant njegov bêli, kako snêg.

Ekumenska izdaja

³ Njegovo obličje je bilo kakor blisk in njegovo oblačilo belo ko sneg.

Chráskov prevod

³ Bilo je pa obličje njegovo kakor blisk in obleka njegova bela kakor sneg.

Sv. Matevž 28:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:4

Vetrove dela za svoje poslance, za svoje služabnike plamteč ogenj.

Daniel 7:9

Videl sem: Takrat so bili povzdignjeni prestoli in Staroletni se je usedel. Njegovo oblačilo je bilo belo kakor sneg in lasje na njegovi glavi kakor čista volna. Njegov prestol so bili ognjeni plameni in njegova kolesa goreč ogenj.

Sv. Matevž 17:2

Vpričo njih se je spremenil. Njegov obraz je zasijal kot sonce in njegova oblačila so postala bela kot luč.

Sv. Matevž 28:4

Od strahu pred njim so stražarji vztrepetali in postali kakor mrtvi.

Sv. Marko 16:5

Stopile so v grob in zagledale mladeniča, ki je sedèl na desni strani, ogrnjen z belim oblačilom, in so se zelo začudile.

Sv. Marko 9:3

Njegova oblačila so postala bleščeča, nadvse bela, da jih tako ne more pobeliti noben belivec na svetu.

Sv. Janez 20:12

in zagledala dva angela v belih oblačilih. Sedela sta eden pri vzglavju in eden pri vznožju, kjer je bilo položeno Jezusovo telo.

Djánje 1:10

Ko so po njegovem odhodu strmeli v nebo, glej, sta stala pri njih dva moža v belih oblačilih,

Oznanost 10:1

Nato sem videl drugega mogočnega angela, ki se je spuščal z neba, ogrnjen v oblak. Nad njegovo glavo se je pela mavrica, obličje je imel kakor sonce in noge kakor ognjene stebre.

Oznanost 18:1

Zatem sem videl drugega angela, ki se je spuščal z neba z veliko oblastjo: zemlja se je razsvetlila od njegovega sijaja.