Sv. Matevž 27:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Slekli so ga in ga ogrnili s škrlatnim plaščem.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

²⁸ Slekli so ga in ga ogrnili s škrlatnim plaščem kakor kralja.

Živa Nova zaveza

²⁸ Nato so mu slekli obleko ter mu oblekli rdeč plašč.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁸ I, gda bi ga slekli, odeli so ga z erdéčim plàščom.

Ekumenska izdaja

²⁸ In slekli so ga ter ogrnili s škrlatnim plaščem;

Chráskov prevod

²⁸ in ga slečejo in mu oblečejo škrlaten plašč.

Sv. Matevž 27:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 15:17

Ogrnili so ga v škrlat, spletli krono iz trnja in mu jo nadeli.

Sv. Lukež 23:11

Herod ga je skupaj s svojimi vojaki zasramoval, ga v posmeh ogrnil v bleščeče oblačilo in poslal nazaj k Pilatu.

Oznanost 17:3

Angel me je odnesel v Duhu v puščavo. Tam sem videl žensko, kako je sedela na škrlatni zvéri, ki je bila popisana z bogokletnimi imeni in je imela sedem glav in deset rogov.