Sv. Matevž 24:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ Glejte, vnaprej sem vam povedal.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

²⁵ Pazite, na to vas opozarjam že zdaj, še preden se bo zgodilo.

Živa Nova zaveza

²⁵ Mislite na to, kajti posvaril sem vas!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁵ Ovo naprê sem vam povedao.

Ekumenska izdaja

²⁵ Glejte, vnaprej sem vam povedal.

Chráskov prevod

²⁵ Glejte, povedal sem vam vnaprej.

Sv. Matevž 24:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 10:16

»Glejte, pošiljam vas kakor ovce med volkove. Bodite torej preudarni kakor kače in nepokvarjeni kakor golobje.

Sv. Matevž 24:24

Vstali bodo namreč lažni kristusi in lažni preroki in bodo delali velika znamenja in čudeže, tako da bi zavedli celo izvoljene, če bo mogoče.

Sv. Matevž 24:26

Če vam torej porečejo: ›V puščavi je,‹ ne hodíte tja; ali ›V hiši je,‹ ne verjemite.

Sv. Lukež 21:13

Vam pa bo to dalo priložnost za pričevanje.

Sv. Janez 16:1

To sem vam povedal, da se ne pohujšate.

2 Korinčanom 13:2

Napovedal sem že in kakor tedaj, med drugim obiskom, tudi zdaj v odsotnosti napovedujem tistim, ki so prej grešili, in vsem drugim: če spet pridem, ne bom prizanašal,