Sv. Matevž 24:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ Gorje pa nosečim in doječim v tistih dneh!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁹ Kako grozno bo takrat nosečim in doječim materam!

Živa Nova zaveza

¹⁹ Težko pa bo za žene, ki pričakujejo otroka ter za matere z dojenčki.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁹ Jaj pa tim noséčim i nadájajôčim vu oni dnévi.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Gorje pa nosečim in doječim v tistih dneh!

Chráskov prevod

¹⁹ Gorje pa nosečim in doječim v tistih dneh!

Sv. Matevž 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 4:4

Savlov sin Jonatan je imel sina, hromega v nogah. Bilo mu je pet let, ko je iz Jezreéla prišla vest o Savlu in Jonatanu. Njegova dojilja ga je vzela in zbežala. Ko je na begu hitela, je padel in ohromel. Ime mu je bilo Mefibóšet.

2 Kralji 15:16

Tedaj je Menahém udaril po Tifsáhu in po vseh, ki so bili v njem, in po vsej njegovi okolici od Tirce naprej. Ker mu niso odprli, ko je pustošil, je razparal vse njegove nosečnice.

Žalostinke 4:10

Roke nežno čutečih žena so kuhale svoje otroke; bili so jim za okrepčilo ob polomu hčere mojega ljudstva.

Sv. Matevž 21:16

in so mu rekli: »Slišiš, kaj ti govorijo?« Jezus pa jim je dejal: »Seveda! Ali niste nikdar brali: Iz ust otročičev in dojenčkov si sebi pripravil hvalo.«

Sv. Matevž 24:18

in kdor je na polju, naj se ne vrača, da bi vzel svoj plašč.

Sv. Matevž 24:20

Molíte, da vam ne bi bilo treba bežati pozimi ali na soboto.

Sv. Lukež 21:23

Gorje nosečim in doječim v tistih dneh, ker bo velika stiska v deželi in jeza nad tem ljudstvom.