Sv. Matevž 21:22 - Slovenski standardni prevod

²² Če boste verovali, boste prejeli vse, kar boste prosili v molitvi.«

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

²² Vse boste dobili, za kar boste prosili, če boste trdno verovali.”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²² I vsa, kakoli bodete prosili vu molítvi, vervajôči vzemete.

Ekumenska izdaja

²² In vse, kar koli boste v molitvi prosili z zaupanjem, boste prejeli.«

Chráskov prevod

²² In vse, česarkoli v molitvi prosite, če verujete, boste prejeli.

Sv. Matevž 21:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 18:19

»Resnično, povem vam tudi: Če sta dva izmed vas na zemlji soglasna v kateri koli prošnji, ju bo uslišal moj Oče, ki je v nebesih.

Sv. Matevž 7:11

Če torej vi, ki ste hudobni, znate svojim otrokom dajati dobre darove, koliko bolj bo vaš Oče, ki je v nebesih, dajal dobro tem, ki ga prosijo.«

Sv. Matevž 7:7

»Prosíte in vam bo dano! Iščite in boste našli! Trkajte in se vam bo odprlo!

Sv. Marko 11:24

Zato vam pravim: Za vse, kar molite in prosite, verjemite, da ste že prejeli, in se vam bo zgodilo.

Sv. Janez 14:13

Kar koli boste prosili v mojem imenu, bom storil, da bo Oče poveličan v Sinu.

Sv. Janez 15:7

Če ostanete v meni in moje besede ostanejo v vas, prosíte, kar koli hočete, in se vam bo zgodilo.

Sv. Janez 16:24

Do zdaj niste ničesar prosili v mojem imenu. Prosíte in boste prejeli, da bo vaše veselje dopolnjeno.«

Jakob 5:16

Zato izpovedujte grehe drug drugemu in molíte drug za drugega, da boste ozdravljeni. Veliko moč ima dejavna molitev pravičnega.

1 Janez 3:22

in dobimo od njega, kar ga prosimo, ker se držimo njegovih zapovedi in delamo, kar mu je všeč.