Sv. Matevž 14:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Poslal je obglavit Janeza v ječi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁰ V zapor je poslal rablja, ki je Janezu odsekal glavo

Živa Nova zaveza

¹⁰ naj Janeza v ječi obglavijo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ I poslao je ednoga, kí je vzéo glavô Ivana v temnici.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Dal je torej Janeza v ječi obglaviti.

Chráskov prevod

¹⁰ In pošlje odsekat Janezu v ječi glavo.

Sv. Matevž 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 36:16

Toda zasmehovali so Božje poslance, zaničevali njegove opomine in zasramovali njegove preroke, dokler ni Gospodov srd na ta narod tako vzkipel, da ni bilo več ozdravljenja.

Jeremija 2:30

Zaman sem tepel vaše sinove: opomina niso sprejeli; vaš lastni meč je žrl vaše preroke kakor lev, ki kolje.

Sv. Matevž 14:11

Prinesli so na pladnju njegovo glavo in jo dali deklici, ta pa jo je odnesla materi.

Sv. Matevž 14:9

Kralj se je razžalostil, toda zaradi prisege in gostov jo je ukazal dati.

Sv. Matevž 17:12

Povem pa vam, da je Elija že prišel, a ga niso prepoznali, temveč so storili z njim, kar so hoteli. Tako bo tudi Sin človekov trpel od njih.«

Sv. Marko 9:13

A povem vam, da je Elija že prišel in so mu storili vse, kar so hoteli, kakor je pisano o njem.«

Sv. Lukež 9:9

Herod je rekel: »Janeza sem jaz dal obglaviti; kdo pa je ta, o katerem slišim take reči?« In prizadeval si je, da bi ga videl.

Oznanost 11:7

Ko bosta pa dokončala svoje pričevanje, bo zver, ki se vzdiguje iz brezna, začela vojno proti njima, ju premagala in ubila.