Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Matevž 13:49 - Slovenski standardni prevod

49 Tako bo ob koncu sveta: prišli bodo angeli in ločili hudobne od pravičnih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

49 Tako bo tudi ob koncu sedanjega sveta: iz nebes bodo prišli angeli in ločili hudobne ljudi od tistih, ki so predani Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

49 Tako bo tudi na koncu sveta. Prišli bodo angeli ter ločili hudobne od pravičnih

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

49 Tak bode vu skončanji etoga svêta: vö bodo šli angelje, i odlôčijo te hüde na srêdi med pravičnimi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

49 Tako bo ob koncu sveta: angeli bodo šli in ločili hudobne izmed pravičnih

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

49 Tako bode na koncu sveta. Angeli pridejo in ločijo hudobne izmed pravičnih

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Matevž 13:49
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sovražnik, ki jo je zasejal, je hudič. Žetev je konec sveta, žanjci pa so angeli.


Kakor torej pobirajo ljuljko in jo sežigajo v ognju, tako bo ob koncu sveta.


Ko se napolni, jo potegnejo na obrežje, sedejo in odberejo dobre v posodo, slabe pa pomečejo proč.


Poslal bo svoje angele ob močnem donenju trobente in zbrali bodo njegove izvoljene od štirih vetrov, od konca do konca neba.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ