Sv. Matevž 11:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Da, Oče, kajti tako ti je bilo všeč.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

²⁶ Da, tako si sklenil in tako je prav.«

Živa Nova zaveza

²⁶ Da, Oče, taka je bila tvoja volja.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁶ Zaistino, Oča; ár se je tak dopadnolo tebi.

Ekumenska izdaja

²⁶ Dà, Oče; zakaj tako ti je bilo všeč.

Chráskov prevod

²⁶ da, Oče, ker tako je bila volja tvoja.

Sv. Matevž 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 33:13

Zakaj se pritožuješ proti njemu, da ne odgovori z nobeno besedo?

Izaija 46:10

Od začetka oznanjam konec, od davnine to, kar se še ni zgodilo. Pravim: Moj sklep obvelja in vsako svojo željo izpolnim.

Sv. Lukež 10:21

Prav tisto uro se je razveselil v Svetem Duhu in rekel: »Slavim te, Oče, Gospod neba in zemlje, ker si to prikril modrim in razumnim, razodel pa otročičem. Da, Oče, kajti tako ti je bilo všeč.

Sv. Lukež 22:42

»Oče, če hočeš, daj, da gre ta kelih mimo mene, toda ne moja volja, ampak tvoja naj se zgodi.«

Sv. Lukež 23:34

Jezus je govoril: »Oče, odpústi jim, saj ne vedo, kaj delajo.« Ko so si delili njegova oblačila, so zanje žrebali.

Sv. Janez 11:41

Odstranili so torej kamen; Jezus pa je vzdignil oči in rekel: »Oče, zahvaljujem se ti, ker si me uslišal.

Sv. Janez 12:27

»Zdaj je moja duša vznemirjena. In kaj naj rečem? Oče, reši me iz te ure? Zavoljo tega sem vendar prišel v to uro.

Sv. Janez 12:28

Oče, poveličaj svoje ime!« Tedaj je prišel glas iz nebes: »Poveličal sem ga in ga bom spet poveličal.«

Rimljanom 9:18

Bog se torej usmili, kogar se hoče, in zakrkne, kogar hoče.

Efežanom 1:11

V njem, v katerem smo tudi prišli do dediščine, smo bili vnaprej določeni po načrtu njega, ki vse uresničuje po sklepu svoje volje,

Efežanom 1:9

ko nam je razodel skrivnost svoje volje po blagohotnem načrtu, kakor si ga je vnaprej zastavil,

Efežanom 3:11

in sicer po večnem načrtu, ki ga je Bog izpeljal v Kristusu Jezusu, našem Gospodu.

2 Timoteju 1:9

Bog nas je namreč odrešil in poklical s svetim klicem, ne zaradi naših del, temveč zaradi svojega sklepa in milosti, ki nam jo je pred večnimi časi podaril v Kristusu Jezusu,