Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Marko 3:1 - Slovenski standardni prevod

1 Jezus je spet šel v shodnico in tam je bil človek, ki je imel suho roko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

1 Potem je šel Jezus spet v sinagogo v Kafarnáumu. Med poslušalci je bil nekdo z omrtvelo roko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

1 Ko je bil v Kafarnaumu, je Jezus spet šel v sinagogo, kakor je imel navado. Tam je srečal človeka, ki je imel pohabljeno roko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 I notrí je šô páli vu správišče; i bio je tam eden človek, kí je posêhnjeno rokô meo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

1 Stopil je spet v shodnico in tam je bil človek s posušeno roko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 In zopet pride v shodnico, in tam je bil človek, ki je imel usehlo roko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Marko 3:1
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko je kralj Jerobeám zaslišal besedo Božjega moža, ki jo je zaklical proti oltarju v Betelu, je iztegnil roko od oltarja in rekel: »Primite ga!« Roka pa, ki jo je iztegnil zoper njega, se mu je posušila in je ni mogel pomakniti k sebi.


Prišli so v Kafarnáum. Takoj v soboto je šel v shodnico in učil.


In prihajal je v njihove shodnice, oznanjal po vsej Galileji in izganjal demone.


Zato je Sin človekov gospodar tudi sobote.«


V njih je ležalo veliko bolnikov: slepih, hromih in sušičnih. Čakali so na valovanje vode,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ