Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Marko 11:22 - Slovenski standardni prevod

22 In Jezus jim je odgovoril: »Imejte vero v Boga!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

22 »Da,« je rekel Jezus. »Zaupati je treba v Boga. V veri morate biti eno z njim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

22 Nato je Jezus odgovoril: “Bogu morate zaupati iz vsega srca!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

22 I odgovoréči Jezuš velí njim: mête vero Božo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

22 Jezus jim je odgovoril: »Imejte vero v Boga!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

22 Jezus pa odgovori in jim veli: Imejte vero v Boga!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Marko 11:22
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Drugo jutro so se vzdignili in krenili v puščavo Tekóo. Ko so odhajali, je vstal Józafat in rekel: »Poslušajte me, Judovci in jeruzalemski prebivalci! Zanesite se na Gospoda, svojega Boga, pa boste zanesljivo vzdržali; zanesite se na njegove preroke in boste uspeli!«


Pri Bogu sta moje rešenje in moja slava, moja močna skala, moje zavetje je v Bogu.


Glava Efrájima je Samarija in glava Samarije je Remaljájev sin. Če ne boste verovali, ne boste obstali.‹«


On mu je dejal: »Pridi!« In Peter je stopil iz čolna, hodil po vodi in šel k Jezusu.


»Zato, ker imate malo vere,« jim je dejal. »Resnično, povem vam: Če bi imeli vero kakor gorčično zrno, bi rekli tej gori: ›Prestavi se od tod tja!‹, in se bo prestavila in nič vam ne bo nemogoče.«


Jezus jim je odgovoril in rekel: »Resnično, povem vam: Če boste imeli vero in ne boste dvomili, boste delali ne samo to, kar se je zgodilo s tole smokvo, ampak tudi če boste rekli tej gori: ›Vzdigni se in se vrzi v morje,‹ se bo zgodilo.


Jezus mu je dejal: »Glede tega ›če moreš‹ pa – vse je mogoče tistemu, ki veruje.«


»Vaše srce naj se ne vznemirja. Verujete v Boga, tudi vame verujte!


S krstom ste bili namreč pokopani skupaj z njim, v njem ste bili tudi obujeni, po veri v delovanje Boga, ki ga je obudil od mrtvih.


Pavel, Božji služabnik in apostol Jezusa Kristusa, zaradi vere Božjih izvoljencev in spoznanja resnice, ki se ujema s pravo pobožnostjo –


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ