Sv. Marko 11:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Ko so šli naslednji dan iz Betanije, je bil lačen.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹² Naslednje jutro so spet odšli iz Betanije proti Jeruzalemu. Med potjo je Jezus postal lačen.

Živa Nova zaveza

¹² Naslednje jutro, ko so odhajali iz Betanije, je bil Jezus lačen.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² I rano vö idôči oni od Betánie lačen je grátao.

Ekumenska izdaja

¹² Drugi dan, ko so šli iz Betanije, je bil lačen.

Chráskov prevod

¹² In ko so drugi dan šli iz Betanije, postane lačen.

Sv. Marko 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 4:2

Ko se je postil štirideset dni in štirideset noči, je postal naposled lačen.

Sv. Marko 11:13

Od daleč je zagledal smokvino drevo, ki je imelo listje. Šel je pogledat, če bi morda kaj našel na njem. Prišel je do njega, pa ni našel drugega kot listje; ni bil namreč čas za smokve.

Sv. Marko 11:20

Ko so šli navsezgodaj mimo tiste smokve, so videli, da se je posušila do korenin.

Sv. Janez 19:28

Nato je Jezus, ker je vedel, da je že vse izpolnjeno, in da bi se izpolnilo Pismo, rekel: »Žejen sem.«

Hebrejcem 2:17

Zato se je moral v vsem izenačiti z brati, da je postal usmiljen, v tem, kar se nanaša na Boga, pa zanesljivi véliki duhovnik, ki opravlja spravno daritev za grehe ljudstva.