Sv. Marko 1:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Začetek evangelija Jezusa Kristusa, Božjega Sina;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹ Razglas: nastopil je vladar in rešitelj, ki ga pošilja Bog – to je Jezus, Božji Sin in Mesija. Ta dobra novica se začne

Živa Nova zaveza

¹ Tu se začenja čudovita zgodba o Jezusu, Rešitelju, Božjem Sinu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Začétek Evangelioma Jezuš Kristuša Siná Božega.

Ekumenska izdaja

¹ Začetek evangelija o Jezusu Kristusu, božjem Sinu.

Chráskov prevod

¹ Začetek evangelija Jezusa Kristusa, Sina Božjega.

Sv. Marko 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 2:7

Razglasil bom Gospodov zakon. Rekel mi je: »Ti si moj sin, danes sem te rodil.

Sv. Matevž 14:33

Oni pa, ki so bili v čolnu, so se mu poklonili do tal in rekli: »Resnično si Božji Sin.«

Sv. Matevž 17:5

Ko je še govoril, jih je obsenčil svetel oblak, in glej, glas iz oblaka je rekel: »Ta je moj ljubljeni Sin, nad katerim imam veselje; njega poslušajte!«

Sv. Matevž 3:17

In glej, glas iz nebes je rekel: »Ta je moj ljubljeni Sin, nad katerim imam veselje.«

Sv. Matevž 4:3

In pristopil je skušnjavec in mu rekel: »Če si Božji Sin, reci, naj ti kamni postanejo kruh.«

Sv. Lukež 1:35

Angel ji je odgovoril: »Sveti Duh bo prišel nadte in moč Najvišjega te bo obsenčila, zato se bo tudi Sveto, ki bo rojeno, imenovalo Božji Sin.

Sv. Janez 1:14

In Beseda je postala meso in se naselila med nami. Videli smo njeno veličastvo, veličastvo, ki ga ima od Očeta kot edinorojeni Sin, polna milosti in resnice.

Sv. Janez 1:34

In videl sem in pričujem, da je ta Božji Sin.«

Sv. Janez 1:49

Natánael mu je odgovoril: »Rabi, ti si Božji Sin, ti si Izraelov kralj.«

Sv. Janez 20:31

ta pa so zapisana, da bi vi verovali, da je Jezus Mesija, Božji Sin, in da bi s tem, da verujete, imeli življenje v njegovem imenu.

Sv. Janez 3:16

Bog je namreč svet tako vzljubil, da je dal svojega edinorojenega Sina, da bi se nihče, kdor vanj veruje, ne pogubil, ampak bi imel večno življenje.

Sv. Janez 6:69

in mi trdno verujemo in vemo, da si ti Sveti, Božji.«

Djánje 1:22

od Janezovega krsta do dne, ko je bil vzet od nas. Eden od njih mora biti z nami priča njegovega vstajenja!«

Djánje 13:24

ki ga je pred njegovim prihodom Janez s krstom spreobrnjenja napovedoval vsemu izraelskemu ljudstvu.

Rimljanom 8:3

Kar je bilo namreč nemogoče postavi, ker je bila zaradi mesa brez moči, je uresničil Bog s tem, da je poslal svojega Sina v podobi grešnega mesa; da bi premagal greh, je obsodil greh v mesu.

Rimljanom 8:32

On ni prizanesel lastnemu Sinu, temveč ga je dal za nas vse. Kako nam torej ne bo z njim tudi vsega podaril?