Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 3:36 - Slovenski standardni prevod

36 ta Kenánov, ta Arpahšádov, ta Semov, ta Noetov, ta Lamehov,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

36 Kenán, Arpahšád, Sem, Noe, Lameh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

36 Kenan, Arpahšad, Sem, Noe, Lameh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

36 Kajnana, Arfaksada, Šema, Noa, Lámeha,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

36 temu Kajnan, temu Arfaksad, temu Sem, temu Noe, temu Lameh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

36 Kajnanov, Arfaksadov, Semov, Noetov, Lamehov,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 3:36
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Adam je živel sto trideset let in rodil se mu je sin po njegovi podobnosti, kot njegova podoba. Imenoval ga je Set.


Noe je to storil; prav tako, kakor mu je Bog zapovedal, tako je storil.


Prav ta dan so šli Noe, njegovi sinovi Sem, Ham in Jafet in z njimi Noetova žena ter tri žene njegovih sinov v ladjo.


Iztrebil je s površja zemlje vse, kar živi: ljudi in živino, laznino in ptice neba; iztrebljeni so bili z zemlje. Ostali so samo Noe in tisti, ki so bili z njim v ladji.


Bog pa se je spomnil Noeta, vseh zveri in živine, ki je bila z njim v ladji. Storil je, da je zapihal veter prek zemlje, in vode so začele upadati.


Bog je blagoslovil Noeta in njegove sinove in jim rekel: »Bodite rodovitni in se množite ter napolnite zemljo!


Noetovi sinovi, ki so odšli iz ladje, so bili Sem, Ham in Jafet. Ham je Kánaanov oče.


Semovi sinovi: Elám, Asúr, Arpahšád, Lud, Arám, Uc, Hul, Geter in Mešeh.


celo če bi bili ti trije možje v njeni sredi: Noe, Daniel in Job, bi s svojo pravičnostjo rešili le sebe, govori Gospod Bog.


jedli so, pili, se ženili in se možile do dne, ko je šel Noe v ladjo in je prišel potop ter vse pokončal.


ta Serúgov, ta Regujev, ta Pelegov, ta Eberjev, ta Šelahov,


ta Matuzalemov, ta Henohov, ta Jeredov, ta Mahalalélov, ta Kenánov,


Po veri je bil Noe vpeljan v stvari, ki še niso bile vidne, in v svetem strahu je naredil ladjo, da bi rešil svojo družino. Po veri je obsodil svet in postal dedič pravičnosti, ki je v skladu z vero.


tistim, ki v dneh, ko je Noe gradil ladjo, niso bili pokorni, ko jih je Bog nadvse potrpežljivo čakal. A v ladji se jih je po vodi rešilo le malo, natančno osem duš.


Tudi davnemu svetu ni prizanesel. Obvaroval pa je Noeta, enega od osmih, glasnika pravičnosti, ko je poslal potop na svet brezbožnih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ