Sv. Lukež 3:33 - Slovenski standardni prevod

³³ ta Aminadábov, ta Admínov, ta Arníjev, ta Hecrónov, ta Perecov, ta Judov,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³³ Aminadáb, Admín, Arní, Hecrón, Perec, Juda,

Živa Nova zaveza

³³ Aminadab, Arni, Aram, Hecron, Perec, Juda,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³³ Aminadába, Aráma, Ešrona, Fáreša, Juda,

Ekumenska izdaja

³³ temu Aminadab, temu Aram, temu Ezrom, temu Fares, temu Juda,

Chráskov prevod

³³ Aminadabov, Aramov, Ezronov, Faresov, Judov,

Sv. Lukež 3:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 29:35

Spet je spočela in rodila sina. Rekla je: »Tokrat bom hvalila Gospoda.« Zato mu je dala ime Juda. Potem ni več rodila.

1 Mojzes 38:29

Toda ta je potegnil roko nazaj in ven je prišel njegov brat. Rekla je: »Kaj si naredil prodor?« Zato so mu dali ime Perec.

1 Mojzes 46:12

Judovi sinovi: Er, Onán, Šelá, Perec in Zerah. Er in Onán sta umrla v kánaanski deželi, Perecova sinova pa sta bila Hecrón in Hamúl.

1 Mojzes 49:8

Juda, tebe bodo hvalili tvoji bratje. Tvoja roka bo na tilniku sovražnikov, priklanjali se ti bodo sinovi tvojega očeta.

1 Kroniška 9:4

Utáj, sin Amihúda, sinú Omríja, sinú Imríja, Baníjevega sina, izmed potomcev Judovega sina Pereca.

4 Mojzes 2:3

Na vzhodni strani, proti sončnemu vzhodu, tabori prapor Judovega tabora s svojimi četami. Knez Judovih sinov je Nahšón, Aminadábov sin.

4 Mojzes 7:17

in za mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Aminadábovega sina Nahšóna.

Sv. Lukež 3:32

ta Jesejev, ta Obédov, ta Boazov, ta Salmónov, ta Nahšónov,

Sv. Lukež 3:34

ta Jakobov, ta Izakov, ta Abrahamov, ta Terahov, ta Nahórjev,

Ruta 4:12

Naj bo po potomstvu, ki ti ga bo Gospod dal po tej mladi ženi, tvoja hiša kakor hiša Pereca, ki ga je Tamara rodila Judu.«