Sv. Lukež 19:48 - Slovenski standardni prevod48 vendar niso našli načina, da bi mu kaj storili, kajti vse ljudstvo se ga je oklepalo, ko ga je poslušalo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom48 Toda množica ljudi je hotela ujeti vsako njegovo besedo, zato mu niso mogli ničesar. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza48 Vendar niso mogli storiti ničesar, kajti ljudje so ga visoko cenili. Radi so ga poslušali in pazili so na vsako njegovo besedo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)48 I nej so najšli; ka bi činíli. Ár je vse lüdstvo vísilo od njega, njega poslüšajôče. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja48 pa niso mogli najti, kaj bi mu storili. Zakaj vse ljudstvo se ga je oklepalo in ga poslušalo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod48 pa niso našli, kaj bi mu storili: zakaj vse ljudstvo se ga je oklepalo, poslušajoč ga. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |