Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 13:3 - Slovenski standardni prevod

3 Povem vam, da ne. A če se ne spreobrnete, boste vsi enako pokončani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

3 Nikakor. Če ne spremenite svojega življenja, boste vsi podobno pokončani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

3 Če se ne obrnete k Bogu in ne spremenite vašega hudobnega življenja, se bo z vami zgodilo prav tako.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 Nej, velim vám; nego, či se ne povrnéte, vsi tak prêdete.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Ne, vam pravim; toda če se ne spokorite, boste vsi enako pokončani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 Ne, pravim vam, temveč če se ne izpokorite, poginete vsi tako.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 13:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tedaj gre in si privzame sedem drugih duhov, hujših od sebe, in gredo vanjo ter tam prebivajo. Nazadnje je s takim človekom huje, kot je bilo na začetku. Tako bo tudi s tem hudobnim rodom.«


Kralj se je tedaj razjezil in poslal svojo vojsko, da so pobili tiste morilce in njihovo mesto požgali.


z besedami: »Spreobrnite se, kajti približalo se je nebeško kraljestvo!«


Odgovoril jim je: »Mar mislite, da so bili ti Galilejci večji grešniki kakor vsi drugi Galilejci, ker so to pretrpeli?


Ali pa onih osemnajst, na katere se je podrl stolp v Síloi in jih ubil, mar mislite, da so bili večji dolžniki kakor vsi drugi prebivalci Jeruzalema?


Povem vam, da ne. A če se ne spreobrnete, boste vsi prav tako pokončani.«


in v njegovem imenu se bo oznanilo vsem narodom spreobrnjenje v odpuščanje grehov, s čimer bodo začeli v Jeruzalemu.


Spreobrnite se torej in pokesajte, da se vam izbrišejo grehi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ