Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 11:16 - Slovenski standardni prevod

16 Tudi drugi so ga preizkušali in so zahtevali od njega znamenje z neba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

16 Spet drugi so ga hoteli preizkusiti in so od njega zahtevali kakšno božansko znamenje, ki bi potrdilo njegovo verodostojnost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

16 Drugi spet, ki so hoteli Jezusa preizkušati, so hoteli videti čudež na nebu kot dokaz, da je Mesija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

16 Drügi ga pa sküšávajôči so znamênje prosili od njega z nebés.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

16 Drugi pa so ga skušali in so od njega zahtevali znamenje z neba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

16 Drugi pa, izkušajoč ga, zahtevajo od njega znamenje z neba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 11:16
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko so se zbirale množice, je začel govoriti: »Ta rod je pokvarjen rod. Išče znamenje, pa mu ne bo dano znamenje razen Jonovega znamenja.


Rekli so mu: »Kakšno znamenje torej delaš, da bomo videli in ti verjeli? Kaj počneš?


To so govorili, ker so ga preizkušali, da bi ga mogli tožiti. Jezus se je sklonil in s prstom pisal po tleh.


Judje namreč zahtevajo znamenja, Grki iščejo modrost,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ